06 September 2014
Forty-four More Greek Manuscripts Online
We are delighted to announce another forty-four Greek manuscripts have been digitised. As always, we are most grateful to the Stavros Niarchos Foundation, the A. G. Leventis Foundation, Sam Fogg, the Sylvia Ioannou Foundation, the Thriplow Charitable Trust, the Friends of the British Library, and our other generous benefactors for contributing to the digitisation project. Happy exploring!
Add MS 31921, Gospel Lectionary with ekphonetic notation (Gregory-Aland l 336), imperfect, 12th century, with some leaves supplied in the 14th century. Formerly in Blenheim Palace Library.
Add MS 34059, Gospel Lectionary (Gregory-Aland l 939), with ekphonetic neumes. 12th century.,
Add MS 36660, Old Testament lectionary with ekphonetic notation, and fragments from a New Testament lectionary (Gregory-Aland l 1490). 12th century.
Add MS 37320, Four Gospels (Gregory-Aland 2290). 10th century, with additions from the 16th-17th century.
Add MS 37486/1, Detached binding from Add MS 37486, 18th century.
Add MS 39585, Octateuch (Rahlfs 426), imperfect. 11th century, written by Georgios, a monk, possibly in Constantinople.
A much defaced miniature of the Psalmist, from a Psalter and Canticles, Eastern Mediterranean, early 11th century, Add MS 39586, f. 1v
Add MS 39586, Psalter and Canticles (Rahlfs 1090), with later additions on extra leaves, original and inserted, at beginning and end, and a much-defaced miniature of the Psalmist. Early 11th century.
Detail of an illuminated headpiece, from a Gospel book, Greece (?Mount Athos), 12th century, Add MS 39594, f. 1r
Add MS 39594, Four Gospels (Gregory-Aland 551), with miniatures of the Evangelists. 12th century, with paper additions from the 15th century.
Add MS 39596, Four Gospels (Gregory-Aland 553). 13th century.
Add MS 39598, New Testament, Acts and Epistles (Gregory-Aland 910), with Euthalian headings. Completed in February 1009.
Add MS 39601, Revelation (Gregory-Aland 911), imperfect at the end, with a marginal commentary by Andreas of Caesarea, Commentarii in Apocalypsin (TLG 3004.001). Originally part of Add MS 39599 (cut out by the Hegoumenos of the Karakallou Monastery), but the hand of the text (perhaps not that of the commentary) is different and a good deal smaller. 11th century, possibly written at Mount Athos.
Add MS 39604, Gospel Lectionary (Gregory-Aland l 344), with notes of lessons and names of months in Arabic. 12th-14th century.
Add MS 39614, Xenophon, Hellenica. Early 16th century, Venice.
Add MS 39615, Hermogenes, De constitutionibus (Περὶ στάσεων) (TLG 0592.002). Early 16th century, Venice.
Add MS 39616, [Plutarch], De liberis educandis. Early 16th century, Venice.
Add MS 39617, Demosthenes, Orationes, with the hypotheses of Libanius and occasional scholia and interlinear glosses. 15th century, Greece.
Miniature of Jonah cast forth by the whale, from a Psalter and Canticles, Palestine/Cyprus, 2nd half of the 12th century, Add MS 40753, f. 159v
Add MS 40753, Psalter and Canticles, with twelve full-page miniatures, a member of the ‘2400 family’ of Byzantine illuminated manuscripts. 2nd half of the 12th century, probably created in Palestine or Cyprus.
Arundel MS 531, Diogenes Laertius, Vitae Philosophorum, with illuminated head- and tailpieces on f 1r. 2nd half of the 15th century, Italy.
Arundel MS 547, Gospel Lectionary (Gregory-Aland l 183; Scrivener evst. 257), imperfect, with full-page evangelist portraits, decorated headpieces, and zoomorphic initials. 4th quarter of the 10th century, perhaps Cappadocia or Southern Italy.
Arundel MS 536, Gospel Lectionary (Gregory-Aland l 187). 12th-13th century.
Miniature of David, from a Psalter, Italy (Florence), end of the 15th century, Burney MS 14, f. 3r
Burney MS 14, Psalter (Rahlfs 1657), with two Italian miniatures and foliate borders. End of the 15th century, Florence.
Burney MS 15, Bilingual psalter (Rahlfs 1658), in Greek and Latin. 1st half of the 16th century.
Beginning of the poems of Anacreon, from a collection of works by Greek lyric poets, France, 2nd half of the 16th century, Burney MS 61, f. 3r
Burney MS 61, Collection of works by Greek lyric poets, including Anacreon, Alcaeus, Sappho, Stesichorus, and Ibycus. Occasional marginal notes with variants of Henri Estienne and T. Faber. 2nd half of the 16th century, France.
Burney MS 70, Basil of Caesarea, De legendis libris gentilium (TLG 2040.002), and other works. Large initials in colour and gold, partial foliate border on f 1r similar to that in Burney 14. 4th quarter of the 15th century, written by Ioannes Skoutariotes at Florence.
Burney MS 71,Callimachus, Hymns (TLG 0533.015-020). c 1500.
Burney MS 88, Libanius, Epistulae (TLG 2200.001). End of the 15th century, Italy.
Burney MS 89, Lycophron, Alexandra, with the commentary of Ioannes or Isaac Tzetzes, imperfect. 1st half of the 15th century, Greece.
Burney MS 96, Minor Attic Orators. End of the 15th century, Venice.
Life of Dionysius Periegetes including a note on the 12 winds, with diagram, from a manuscript of Pindar and geographical texts, Eastern Mediterranean, beginning of the 16th century, Burney MS 98, f. 42r
Burney MS 98, Pindar, Olympia (TLG 0033.001), imperfect, with interlinear and marginal scholia; Dionysius Periegetes, Orbis Descriptio (TLG 0084.001), with interlinear glosses and marginal paraphrase; Eustathius Thessalonicensis, Commentarium in Dionysii periegetae orbis descriptionem (TLG 4083.006); Strabo, Geographica (TLG 0099.001), extracts. Beginning of the 16th century.
Burney MS 106, Sophocles, Ajax, Electra, Oedipus Tyrannus, Antigone; [Aeschylus], Prometheus Vinctus; Pindar, Olympia. End of the 15th century.
Burney MS 108, Aelian, Tactica; Leo VI, Tactica; Heron of Alexandria, Pneumatica, De automatis, with numerous diagrams. 1st quarter of the 16th century, possibly written at Venice.
Burney MS 109, Works by Theocritus, Hesiod, Pindar, Pythagoras and Aratus. 2nd half of the 14th century, Italy.
Burney MS 110, Zenobius, Epitome collectionum Luculli Tarrhaei et Didymi (TLG 0098.001). 4th quarter of the 15th century, Italy.
Egerton MS 2390, Sticherarion for the Immovable Feasts with musical notation, from February until 29 August, and of the Feasts of Triodion and Pentekostarion, attributed to Panagiotes the New Chrysaphes. 18th century, Greece.
Egerton MS 2392, The Divine Liturgies and ordination services. Full-page portraits of John Chrysostom, Basil, and Gregory. The manuscript is worm-eaten throughout. Written in Sopoto, Kalavryta, in 1664.
Egerton MS 3125, Nomocanon fragment, comprising two gatherings. 11th century.
Egerton MS 2625, Thucydides, Historiae (TLG 0003.001), with scholia, formerly forming a single manuscript with Add MS 5110. 15th century, possibly written on Crete.
Text block in cruciform, from a Gospel Lectionary, Eastern Mediterranean, 995, Harley MS 5598, f. 248v
Harley MS 5598, Gospel Lectionary (Gregory-Aland l 150; Scrivener evst. 150) with Menologion and Gospels for some special services. 995, written by Constantine, the same scribe as Add MS 73525, ff 1-2.
Royal MS 16 C IV Part 1 and Part 2, John Tzetzes, Antehomerica, with a translation into Latin by Petrus Morellus. 1560-1603, France (Tours/Loches), in the hand of Petrus Morellus.
Royal MS 16 C VII, Constantine Manasses, Breviarium Chronicum , imperfect. Mid-15th century, Italy? Probably formerly owned by Sir Robert Cotton.
Royal MS 16 C XIV, Apparatus Bellicus, followed by extracts from Byzantine authors. 1584, probably written in Italy.
Royal MS 16 C XIX, Simplicius, Commentarius in Epicteti Enchiridion. 1st half of the 16th century, Italy (Padua?)
Royal MS 16 C XX, Isaac Argyrus, De Metris Poeticis, imperfect, with marginalia by Isaac Casaubon. End of the 16th century, Italy?
- Cillian O'Hogan
I almost read all of Royal MS 16 C XIX, Simplicius, who commented on Epicteto's Enchiridion and understood most of it. I do not think its ancient greek but written in pure greek. Up to a point we were taught writing like that in a rather more modern version until 1982. I only studied 2 years of ancient greek - and apart from just being able to read it - I cannot understand it. I am bilingual (English/Greek) attended Greek school and I was very impressed! I always wanted to be able to read one book that was not available in public libraries, an ancient one! Thank you so much for that really great experience!