Knight v Snail
Recently a group of us went into our manuscripts store to have a look at some medieval genealogical rolls. We were examining Royal MS 14 B V, an English roll from the last part of the 13th century that contains quite a lot of marginalia, when one of our post-medieval colleagues noticed a painting of a knight engaging in combat with a snail.
Knight v Snail (from a genealogical roll of the kings of England, England, 4th quarter of the 13th century, Royal MS 14 B V, membrane 3)
This struck him as odd, which struck the medievalists in the group as odd; surely everyone has seen this sort of thing before, right? As anyone who is familiar with 13th and 14th century illuminated manuscripts can attest, images of armed knights fighting snails are common, especially in marginalia. But the ubiquity of these depictions doesnâ€™t make them any less strange, and we had a long discussion about what such pictures might mean.
Knight v Snail II: Battle in the Margins (from the Gorleston Psalter, England (Suffolk), 1310-1324, Add MS 49622, f. 193v. For more on the gorgeous Gorleston marginalia, please see our posts here and here)
There has been much scholarly debate about the significance of these depictions of snail combat. As early as 1850, the magnificently-named bibliophile the Comte de Bastard theorised that a particular marginal image of a snail was intended to represent the Resurrection, since he discovered it in two manuscripts close to miniatures of the Raising of Lazarus. In her famous survey of the subject, Lilian Randall proposed that the snail was a symbol of the Lombards, a group vilified in the early middle ages for treasonous behaviour, the sin of usury, and â€˜non-chivalrous comportment in general.â€™ This interpretation accounts for why the snail is so frequently seen antagonising a knight in armour, but does not explain why the knight is often depicted on the losing end of this battle, or why this particular image became so popular in the margins of non-historical texts such as Psalters or Books of Hours.
Knight v Snail III: Extreme Jousting (from Brunetto Latini's Li Livres dou Tresor, France (Picardy), c. 1315-1325, Yates Thompson MS 19, f. 65r)
Other scholars have variously described the â€˜knight v snailâ€™ motif as a representation of the struggles of the poor against an oppressive aristocracy, a straightforward statement of the snailâ€™s troublesome reputation as a garden pest, a commentary on social climbers, or even as a saucy symbol of female sexuality. It is possible that these images could have meant all these things and more at one time or another; it is important to remember, as Michael Camille, who devoted a number of pages to this subject, once wrote: â€˜marginal imagery lacks the iconographic stability of a religious narrative or iconâ€™. This motif was part of a rich visual tradition that we can understand only imperfectly today â€“ not that this will stop us from trying!
Knight v Snail IV: The Snails Attack (from the Queen Mary Psalter, England, 1310-1320, Royal MS 2 B VII, f. 148r)
Some more of our favourite British Library images are below, and please let us know what you think. You can leave a comment below, or we can always be reached on Twitter at @BLMedieval.
Knight v Snail V: Revenge of the Snail (from the Smithfield Decretals, southern France (probably Toulouse), with marginal scenes added in England (London), c. 1300-c. 1340, Royal MS 10 E IV, f. 107r)
Knight v Snail VI: The Gastropod Conqueror (from the Gorleston Psalter, England (Suffolk), 1310-1324, Add MS 49622, f. 162v)
Knight v Snail VII: A Pretty Comprehensive Defeat (from a fragmentary Book of Hours, England (London), c. 1320-c. 1330, Harley MS 6563, ff. 62v-63r)
Knight v Snail VIII: Switcheroo! It's a Monkey This Time (from the Gorleston Psalter, England (Suffolk), 1310-1324, Add MS 49622, f. 210v)
Knight v Snail IX: Just for Fun: A Rabbit, Monkeys, and a Snail Jousting (from the Harley Froissart, Netherlands (Bruges), c. 1470-1472, Harley MS 4379, f. 23v)
Lilian Randall, â€˜The Snail in Gothic Marginal Warfareâ€™ Speculum 37, no. 6 (June 1962), pp. 358-367.
Michael Camille, Image on the Edge (Reaktion Books: London, 1992), pp. 31-36.
Carl Prydum, Whatâ€™s So Funny about Knights and Snails?, http://www.gotmedieval.com/2009/07/whats-so-funny-about-knights-and-snails.html
Visit our Medieval England and France website to discover how to make a medieval manuscript, to read beastly tales from the medieval bestiary, and to learn about medieval science, medicine and monastic libraries.
- Sarah J Biggs