Endangered archives blog

News about the projects saving vulnerable material from around the world

37 posts categorized "Government records"

03 February 2014

New online collections - February 2014

 EAP now has over one million images available online!

We have four new online collections this month which has taken the total number of images available in our collections over the one million mark; EAP201, EAP279, EAP295, EAP529. These collections come from India, Lesotho in Southern Africa, Grenada and Mongolia.

EAP201 surveyed and digitised collections of Hakku Patras in Andhra Pradesh, one of the 28 states of India. Hakku Patras are documents which grant folk performers and artisans the right to carry out certain activities in specific villages and areas.  These performers are prohibited from performing in a region not assigned to them. Within their region they carry out folk performances and perform religious rituals, for providing these services they are paid renumerations (katnam).

Copper Plate of Turpati Shankaraiah
EAP201/1/5/8 Image 1

The project found the details for many Hakku Patras held by nomadic and non-nomadic performing communities. The documents are inscribed on copper plates or written paper. The contents of Hakku Patras contain the name of the village, performing community, date of the sanctioning of the grant and the form of the performance.

EAP279 digitised the Matsieng Royal Archives, Lesotho. The Royal Family of Lesotho has been based there continuously since the founding of Matsieng, which has been a 'royal hub' of the Basotho kingship and chieftainship. The documents cover material dating from the early 19th century. The archives include records of historical, political, legal and economic significance.

72-18-P   095B
EAP279/1/2/34 Image 159

The project digitised two main collections of documents. The first are Bewis (Bewys) records dating from 1942-1973, these records are certificates of ownership which were issued by chiefs to animal owners as a proof that they are the rightful owners of their animals. When acquiring or disposing of an animal the person had to apply for bewis from his chief. Even when a person was selling wool, mohair, skin or hides he had to have a bewis. The chief on his part had to satisfy himself that the animal had not been stolen. Bewis were issued for cows, horses, donkeys, sheep and goats as proof of ownership. It was mandatory for owners of animals to have bewis.

The second series of documents relates to the chieftaincy. These records include correspondence between the office of the paramount chief and the principal and ward chiefs, correspondence between the paramount chief and the resident commissioner, complaints between the chiefs and complaints between chiefs and the public.

EAP295 digitised the unique historical archives of Grenada. The material provides a micro-vision of how Grenada was transformed in the late eighteenth century by imperial conflicts, the expansion of plantation slavery and revolutionary politics. The two main sources of records are from Government House and the Supreme Court. The Supreme Court records reveal the multi-racial alliances and conflicts that marked slave society while the Government House correspondence shows the local negotiations and conflicts that shaped the prolonged transition to a free society during the mid-nineteenth century.

During Hurricane Ivan in 2004 the Grenada Public library lost part of its roof and the Government House correspondence became displaced and out of order. The project had to reorder this material chronologically before digitising it. 

The material at the Supreme Court Registry was far better preserved than at Government House as it was relatively unaffected by Hurricane Ivan. Loose-leaf documents previously identified as connected to the eighteenth century French Deeds formed the initial focus of in situ digitisation in the Supreme Court Registry. Digitisation also covered some of the Births, Deaths and Marriages Registers.

EAP295_GH C1_003EAP295/1/1/1 Image 3

EAP529 set out to digitise the 19-20th century collection of Buddhist Manuscripts from Dambadarjaa monastery in Mongolia. The communist purges from 1937-1938 saw the destruction of many monasteries in Mongolia. The Dambadarjaa monastery, one of the first three monasteries in Mongolia which was built between 1761 and 1765, was reduced to two temples and two shrines from an original total of 25 buildings.

Today, what remains of the monastery is subject to structural aging and is in a critical condition since no repair works have been undertaken since the 1930s. One of the temples holds around 1,500 Buddhist manuscripts and ritual items used in the religious service for the public. All the manuscripts are subject to damage by mice, temperature fluctuations and fire.

The project focused on 200 of the most old and fragile Buddhist Manuscripts dating from 1860-1920s. All 200 manuscripts were repackaged in fire-proof and acid-free containers, while 51 of the manuscripts were selected for digitisation and can now be viewed online.

EAP529_001_ (3)
EAP529/1/1 Image 3

Check back next month to see what else has been added!

You can also keep up to date with any new collections by joining our Facebook group.

10 April 2013

New EAP Cataloguer, new collections now online!

My name is Paul Young and I am the new EAP Cataloguer. I was very excited about starting work for the EAP, as I would get to deal with such fascinating collections from around the world.

I was however a little unsure about what to expect, what exactly the post would entail and whether I would have to brush up on my language skills. Now that I have been in post for just over a month I thought I would share with you what I have been up to. Giving you a brief outline of the processes which I go through to make the collections available and updating you on the new collections now online.

Once a project is completed the project holder will send copies of the digital images, usually on an external hard drive, along with a descriptive list which has been completed using the EAP template. The project holders are asked to provide the lists in English so there is no language barrier to overcome. Once they have been received the descriptive lists are prepared to be made available on the British Library's ‘Integrated Archival and Manuscript Search’ (IAMS). I work with the IAMS migration team, converting the lists so that they match the standards set by the British Library. After this has been achieved I will also add the lists to the EAP website.

At the same time I will be getting the images ready, this involves copying them over to the EAP servers and then checking them against the descriptive list ensuring all images are present. EAP asks the projects to provide the images in TIFF format, as this is an archival friendly format which will help ensure the long term preservation of the collection. These generally create large image sizes of around 30-40 megabytes, which are unsuitable for display on the EAP website. Therefore JPEG versions of a much smaller size are created for use on the website.

Once both of these processes are complete the collection is then ready to go online. So far I have uploaded five collections with over 20,000 images onto the EAP website. These collections include EAP485, images of the Nigerian newspaper Gaskiya ta fi Kwabo; the first newspaper entirely written in the Hausa language. It played an important part in providing information about World War II to Nigerians. 

Front cover of a newspaper dated August 1939EAP485/1/1/8 image 2

EAP500, a collection of photographs from the 20th century showing minority groups in Bulgaria. These include images which survived the ‘Revival Process’, the forceful assimilation of Muslims in Bulgaria which lasted from 1985-1989 and included the destruction of documents.

Black and white photograph of three young women, two wear traditional costumes
EAP500/3/1 image 31

EAP432, a collection of monastic records from East Goğğam in Ethiopia

Two pages of an illustrated Ethiopic manuscript, the image on the left shows Jonah being eaten by the whale
EAP432/1/13 page 67

The final two collections are EAP474, pre-colonial and colonial documents from the Regional Archive at Cape Coast, Ghana and EAP524, a survey of the East India Company and Colonial archives of Jamestown, St Helena.

Cover page of a bill dating to 1937
EAP474/2/1/2 image 37

Handwritten page titled laws, ordinances and constitutions. The handwriting is in large cursive script
EAP524/1/1/1 image 9

 

The Endangered Archives Programme has been without a cataloguer since September so there are plenty of collections waiting to be made available online. We hope to share many more collections with you in the near future.

07 September 2012

August Accessions

During August we received the final Survey Report from EAP469 Last traces of a destroyed community: surveying the Hungarian Jewish congretational archives and digital copies of periodicals from EAP191 Strategies for archiving the endangered publications of French India (1800-1923).

EAP469 was a pilot project that set out to visit and survey the records of Hungarian Jewish congregations. The project team visited 20 congregations and found many valuable and fragile records. These included birth, death and marriage registers; minutes of meetings of various community bodies; financial, cash and tax registers; lists of community members; Holocaust -related material; and registered documents of the community's administration. The Survey Report will be made available on the EAP webpages.

EAP191 was a major project aimed at digitally preserving the serials published in French India that are held by the libray of the French Institute of Pondicherry. The project has successfully copied five rare series and some miscellaneous volumes of four periodicals published in Pondicherry, under the French colonial administration, between 1823 and 1954.

EAP191_BAAEFI_020_1847_0019

Among the five main periodicals copied, two are the gazette of the French colonial government. These publications contain administrative and judicial records, including important laws, government ordinances, administrative appointments, circulars and announcements. They serve as an archive of colonial memory, providing a record of different colonial practices. A third publication is the subject index of the gazette. A fourth series relates to historical studies while a fifth is a popular magazine for the young. Among the miscellaneous volumes are: a monthly containing pedagogical material, a religious monthly, the government's official yearbook and proceedings of meetings of the General Council of French India.



02 July 2012

Highlighting Pre-colonial Documents from Northern Nigeria

Last month we announced the availability of records digitally copied by EAP087 Northern Nigeria: precolonial documents preservation scheme. Today's blog post has been written by Mohammed Bashir Salau, the principal investigator for EAP087.

In 2007, a group of researchers led by Mohammed Bashir Salau digitised materials related to the history of Kano at the Kano State History and Culture Bureau while carrying out the EAP087 pilot project in Northern Nigeria. Some of the copied materials were written in Arabic while others were written in English. The Arabic materials, consisting 166 files, include official letters written to the emir of Kano, a number of letters from the emir of Kano to other high ranking Sokoto Caliphate/Northern Nigerian leaders, letters written to Kano emirate judges, and letters from Kano judges to their counterparts elsewhere in Sokoto Caliphate/Northern Nigeria. These materials deal mainly with the late nineteenth and early twentieth centuries, and they deal with diverse themes including: inheritance, marriage, land disupte,the nineteenth century jihad, trade disputes, divorce, theft, murder, and enslavement.

The English materials, consisting over 1000 files, include colonial assessment and reassessment reports as well as other official correspondences exchanged between colonial administrators in Northern Nigeria during the early twentieth century. These materials contain rich information about such issues as taxation, agriculture, labor, slavery, and social organization in colonial Kano. Also, some of them contain detailed information about the pre-colonial history of various districts in Kano.

Overall, the materials on Kano copied as part of the EAP087 pilot project are valuable not only because they provide unique and valuable historical evidence regarding such topics mentioned above, but also because they highlight oral traditions, eye witness accounts, African viewpoints, Muslim viewpoints,
European viewpoints, Christian viewpoints, and elite viewpoints on key events that unfolded in pre-colonial and early colonial Kano.

EAP087 image one

EAP087 image two

EAP087 image three

30 May 2012

More content online: manuscripts and colonial records from Kano, Enugu and Calabar regional archives, Nigeria

We are pleased to announce that materials from two more projects - EAP052 Rescuing Eastern Nigerian history: preserving the holdings of Enugu and Calabar regional archives and EAP087 Northern Nigeria: precolonial documents preservation scheme- are now available to view online via their respective project pages.

Both pilot projects surveyed government and private archives to increase knowledge and awareness of local archival holdings, and laid the groundwork for future conservation and digitisation work. In addition to this a selection of records were digitised, including intelligence and assessment reports compiled by District Officers in Nigeria during British colonial rule:

EAP052/1/1 Intelligence report on Obowo and Ihitte Clans, Okigewe Division, Owerri Province, by N. Mackenzie, Assistant District Officer [1930s]

EAP052_1_1-scan001_L

EAP087 also digitised manuscript holdings at the Kano State History and Culture Bureau, which primarily consist of correspondence between Emirs, Judges and Chiefs.

EAP087/1/4 A letter from Dan-Darman Isa to Emir Kano [1923]

EAP087_1_4-DSC07687_L

Full catalogues for the two projects can be found on the Library's Search Our Archives and Manuscripts pages -- search for references EAP052 and EAP087.

09 June 2010

International Archives Day 2010

Today is the third International Archives Day, and also marks the 62nd anniversary of the International Council on Archives. More information about the day, and the intentions of the ICA in establishing the celebration, can be found here.

Raising awareness of the importance of documentary heritage in shaping and supporting collective memory and upholding citizen's rights around the world is one of the aims of the EAP, and International Archives Day provides us with an excellent opportunity to reflect on our progress so far.

The project Digitisation of Bolivian indigenous communities' records on Allyu structure, tax and land tenure is currently in its final stages, and illustrates our aims and objectives well. The original material is held at the Archivo de La Paz and consists of volumes, maps and loose documentation. The Bolivian indigenous communities require the records as proof of community membership and land ownership and this enormous demand requires repeated handling and copying of the material, which slowly contributes to its degradation.

Creating digital copies has enabled the staff at the Archivo de La Paz to supply access copies on DVD to the 438 cantones of La Paz, increasing community access to this invaluable resource and enabling the Archive to keep the originals in storage, preventing further deterioration through use.

Here are some images taken from the collection:

ALP_Ce_1886_085_048_f0002 

ALP_Iq_1881_123_012_f0001 

Alex
  

08 April 2010

March Accessions 2010

When it comes to accessioning material, each month is as busy as the last. During March we received packages from five EAP projects. Looked at in other ways, this can be measured as 1,318 DVDs and one external hard drive, or 6 terabytes, or 45 archival disc boxes, or eight shelves (almost a whole bay!).

Projects that submitted material are:

Preservation through digitisation of the endangered Armenian rare books and making them accessible on the Web (phase 1)

Preserving the archives of the United National Independence Party of Zambia

Preserving memory: documentation and digitisation of palm leaf manuscripts from northern Kerala, India

Assessment and preservation of the old Vietnamese Ecole Francaise d'Extreme Orient archive in ancient ideographic Nom script

Retrieving heritage: rare old Javanese and Old Sundanese manuscripts from West Java (stage one)

Lynda

08 January 2010

December Accessions 2009

Looking over the EAP Accession records it appears most of December was spent processing new material into the library. We received discs, microfilm and hard drives from seven projects! Some of these were continuing transfers from on-going projects. Some were the first receipts from new projects.

Material was received from:

Preserving the archives of the United National Independence Party of Zambia

Collection and digitisation of old music in pre-literate Micronesian society

Study and collection of Hakku Patras and other documents among folk communities in Andhra Pradesh

Saving archival documents of archaeological researches conducted during the 1920s and 1930s in Ukraine

Digital archive of north Indian classical music

Digitisation of Bolivian indigenous communities' records on ayllu structure, tax and land tenure

Preserving more Marathi manuscripts and making them accessible - major project

This last project is the second undertaken by Dr Feldhaus to copy Marathi manuscripts in India. Her first project, Preserving Marathi manuscripts and making them accessible, was completed in 2007. It successfully microfilmed 300 manuscripts including:  works of the Vakari poet-saints from the 13th to the 17th centuries;  works of the 'Pandit' poets of the 17th and 18th centuries;  notebooks of songs used by performers of kirtans and other types of (mostly Vaishnava) religious performances;  manuscripts on yoga, astrology and other kinds of sciences including (interestingly) the science of horses; and manuscripts of the vast literature of the Mahanubhav sect. The project also conducted training for staff in digital preservation and raised awareness of Marathi manuscript collections and their care.

The current major project is continuing to microfilm Marathi manuscripts and training staff. Here is a glimpse of the result:

EAP248 IMG_2187 

Lynda

Endangered archives blog recent posts

Archives

Tags

Other British Library blogs