English and Drama blog

On literature and theatre collections from the 16th century to the present day

88 posts categorized "Exhibitions"

30 August 2018

Mary Shelley in Italy: ‘…tragedy with a scene both affecting and sublime’

By Stephen Noble, Modern Archives and Manuscripts. You can read more about Mary Shelley on our Discovering Literature website. Material relating to Mary Shelley’s Frankenstein is now on display in our Treasures Gallery.

In 1818 Mary Shelley and her husband Percy Bysshe Shelley travelled to Italy on the advice of Percy’s doctors, but also to avoid their creditors. Over the next few years they travelled all over the country and it was a time of great creative output for them both. Mary completed the novels Matilda and Valperga, as well as the plays Proserpine and Midas, while Percy wrote his lyrical drama Prometheus Unbound.

These years were also marred by tragedy. In September 1818 their daughter Clara contracted dysentery and died in Venice, where they had gone to find medical attention. Nine months later whilst staying in Rome, their son William died after catching malaria.

1

Mary Wollstonecraft Shelley by Richard Rothwell, oil on canvas, NPG 1235 ©
Reproduced with the kind permission of National Portrait Gallery, London

 

Despite the traumas the couple endured, they continued to travel and were able to enjoy their experiences in Italy. In January 1821 Mary Shelley wrote to her stepsister Claire Clairmont (Ashley MS 4020), giving her ‘some account of my adventures’. She had been to Lucca to see a performance of Tommaso Sgricci, a famous improvisational poet. She wrote ‘Sgricci acquitted himself to admiration in the conduct and passion & poetry of his piece. As he went on he altered the argument as it had been delivered to him and wound up the tragedy with a scene both affecting and sublime’.

2

Mary Shelley, letter to Claire Clairmont, [14] January 1821 (Ashley MS 4020, f2v)

Mary was moved by the performance, and by how ‘truly and passionately did his words depict the scene’. Others in the party were not so impressed, describing it as ‘una cosa mediocra’, a mediocre thing, but to Mary ‘it appeared a miracle’.

In July 1822 tragedy struck again. When returning from a trip to Livorno, where he had visited their friends Leigh Hunt and Lord Byron, Percy Bysshe Shelley drowned when his boat sank during a heavy storm in the Gulf of La Spezia. A few weeks later Mary Shelley wrote to her friend Maria Gisborne describing the last months she and Percy had spent together, the events of his death and her immense grief (Ashley MS 5022). ‘I said in a letter to Peacock, my dear Mrs. Gisborne, that I would send you some account of the last miserable months of my disastrous life’…‘The scene of my existence is closed’.

3

Mary Shelley, letter to Maria Gisborne, 15 August 1822 (Ashley MS 5022, f1)

On Monday 8 July, ‘it was stormy all day, and we did not at all suppose that they could put to sea’. By Wednesday the weather had improved enough for boats to arrive, which ‘brought word that they sailed on Monday, but we did not believe them’. On Friday 12 July, a letter arrived for Percy from Leigh Hunt in which Hunt wrote ‘Pray write to tell us how you got home, for they say that you had bad weather after you sailed Monday, and we are anxious’.

Now she knew something had gone wrong, ‘The paper fell from my hands. I trembled all over’, but she still had hope that the worst had not happened. In Lerici, the nearest town, she was told there had been no reports of any accidents. In Livorno she learned that Percy had been warned about the storm, but set sail anyway.

It was while returning home on Saturday 13 July that Mary learned that part of his boat had been found, washed ashore a few miles away from Lerici. It was not until 19 July, almost two weeks after his death, that Percy Bysshe Shelley’s body was recovered.

4

Mary Shelley, letter to Maria Gisborne, 15 August 1822 (Ashley MS 5022, f5)

Mary closes the letter: ‘Well, here is my story – the last story I shall have to tell. All that might have been bright in my life is now despoiled’.

Mary Shelley did go on to tell other stories, writing and publishing many novels, short stories, travel books, biographies, articles, and poems. Published in 1930 with the title Absence, Mary Shelley wrote of her grief for her husband (Ashley MS A4023):

‘Ah! he is gone — and I alone;

How dark and dreary seems the time!

‘Tis Thus, when the glad sun is flown,

Night rushes o’er the Indian clime’.

5

Autograph, fair copy of a poem ‘Ah! he is gone — and I alone’ by Mary Shelley, undated (Ashley MS A4023)

 

15 August 2018

Michael Palin: Writer, Actor and Comedian

By Greg Buzwell, Curator of Contemporary Literary Archives, and Silvia Gallotti, Manuscripts Cataloguer. The Michael Palin Archive, generously donated to the British Library by Michael Palin in 2017, is now available for consultation in the Manuscripts Reading Room. A display – Michael Palin: Writer, Actor and Comedian – featuring items from the archive can be seen in the Sir John Ritblat Gallery: Treasures of the British Library until 11th November 2018.

Attempting to curate a small display featuring material from the archive of Michael Palin was rather like attempting to select a small number of iconic songs written by The Beatles. The sheer volume of fascinating material available to choose from rapidly made the task of deciding what to leave out the stuff of nightmares. Diaries, letters, photographs, notebooks, annotated scripts and publicity material all jostled for attention. About fifty of the notebooks date from Palin’s time with Monty Python’s Flying Circus and provide a fascinating insight into how comedy routines such as ‘Spam’ and ‘Spanish Inquisition’ developed through different versions into those we know – and can’t help but recite using all the different voices – today. Finding iconic material to exhibit was clearly not going to be a problem.

1

The Michael Palin display in Treasures Gallery at the British Library.

The display follows Palin’s career from the mid-1960s up to the late 1980s. The first case opens with the script for a mock theatrical documentary about attitudes towards sex through the ages called ‘The Love Show’ which Palin worked on with Terry Jones in 1965. Although never produced ‘The Love Show’, for which Palin received his first payment as a professional writer, shows early signs of the surreal humour that would come to define Monty Python. Other highlights in the first case include handwritten scripts by Palin and Jones for The Frost Report  –  a show which proved to be a meeting ground for future Pythons Palin, Jones, John Cleese, Graham Chapman and Eric Idle – and from Do Not Adjust Your Set where Palin, Jones and Idle met another future Python, Terry Gilliam. The item on display relating to Do Not Adjust Your Set is a sketch, written by Palin, called ‘Captain Fantastic’s Christmas’. David Jason played the hapless Captain Fantastic, a bumbling bowler-hatted superhero endlessly battling Mrs Black – ‘the most evil woman in the world’ – played by Denise Coffey. Although intended for children the anarchic humour of Do Not Adjust Your Set rapidly gained a cult following among adults.

2

‘Captain Fantastic’s Christmas’, a sketch written by Palin and starring David Jason as Captain Fantastic and Denise Coffey as Mrs Black. 1968. Add. MS 89284/2/11. © Michael Palin.

The following section is dedicated to Palin’s career with Monty Python’s Flying Circus, and to his subsequent work on Ripping Yarns, and on films such as The Missionary, A Private Function and A Fish Called Wanda. Included in the display is an early scene from The Holy Grail in which a surreal explanation for the absence of horses and the use of coconut shells to mimic the sound of their hooves is provided (‘Our horses grew weary, unable to carry us further. We were forced to leave them by the mountain and continue with coconuts …’). Also included is an early draft of the ‘Biggus Dickus’ scene from Life of Brian and one of Palin’s notebooks in which he has written a potential running order for various Python routines including ‘Spanish Inquisition’, ‘Fish Licence’, ‘Scott of the Sahara’ and ‘Semaphore Version of Wuthering Heights’.

3

One of Michael Palin’s notebooks, listing potential running orders for sketches including ‘Spanish Inquisition’, ‘Scott of the Sahara’, ‘Communist Quiz’, ‘Semaphore Version of Wuthering Heights’ and many others. Add. MS 89284/2/15. © Michael Palin

Ripping Yarns, which Palin worked on with Terry Jones in the mid-1970s is represented by an annotated script from the pilot episode ‘Tomkinson’s Schooldays’. The episode is a brilliant satire on public school life and the adventure stories found in magazines such as The Boys Own Paper. Tomkinson’s trials at the school include being nailed to a wall on St Tadger’s Day, fighting the school grizzly bear, being hunted down by a leopard while attempting to escape and, as seen here, having to take part in the ‘Thirty Mile Hop’.

4

Annotated script for ‘Tomkinson’s Schooldays’, the first episode of Ripping Yarns broadcast in January 1976. Add. MS 89284/1/75. © Michael Palin

The last part of the display looks at some of the less widely known aspects of Palin’s career including his books for children, and the brilliantly disturbing Bert Fegg’s Nasty Book for Boys & Girls (a humorous book satirising popular encyclopaedias for children and presented as though written by the most unsuitable and disturbed person imaginable for the job). This part of the display also includes two of Palin’s diaries, one of which is open at an entry for 27 March 1970, in which Palin recollects the beginnings of his career just a few years earlier, when he was ‘finishing ‘The Love Show’ with Terry’, ‘still unmarried’, with ‘no immediate prospects’. He concludes: ‘A little bit of nostalgia, but I like sometimes to get my bearings right, just to convince myself that I haven’t wasted the 1960s’.

5

Michael Palin’s diary entry for 27th March 1970, reflecting upon the 1960s and writing the second series of Monty Python’s Flying Circus. © Michael Palin

The display represents only a very small portion of the archive, but hopefully it provides a glimpse into the riches it contains. The large amount of material included in the collection relating to the production, publicity and distribution of Palin’s TV shows and films makes the archive a wonderful resource for those interested in the history of comedy, TV and filmmaking. The wealth of notebooks and annotated scripts meanwhile provides a unique insight into one of the nation’s most popular entertainers, and into the genesis and development of comedy sketches and films that are now part of the very fabric of our cultural history.

 

10 August 2018

The Daybook of Mrs. Pettigrew

by guest blogger Paul Boakye, who tells the story of his mother, Verona Franceta Pettigrew, and her primary job in Britain after migrating here from Jamaica in 1956. You can see her memoir - The Daybook of Mrs Pettigrew - on display in the Library's free exhibition, Windrush: Songs in a Strange Land, more details about which can be found here

Mrs-Pettigrew-(1997)

Mrs. Pettigrew in 1997

Everybody knew that Mrs Pettigrew’s Daybook was always 100% accurate. Mrs Pettigrew was the brilliant bookkeeper who managed the accounts department at the company where she worked for twenty years, but she was without a title, without a job description, and without even a contract of employment.

Her employers used the fact that the British were prejudiced on racial grounds to employ her, and others like her, partly under the table and off-the-record at the lower end of the pay-scale.

    ‘You were in charge as long as you were on your own. Once someone white came along, you     became his or her assistant, but you had all the     responsibility without any of the corresponding     pay.’

Even the accountants used her bookkeeping accuracy to their advantage. They came twice a year to audit the books, but there was usually nothing for them to do after the first week, but they earned more money in two weeks than she got paid all year.

She had thought in 1966 that as the business grew, she would grow with it, but her Eastern European employers had no such plans for their “schvartze workhorse. When the company finally computerised its accounts in 1986, Mrs Pettigrew’s expert paper-based system was now surplus to requirements.

Mrs Pettigrew's Passport Picture (1956)Mrs. Pettigrew's Passport Photo, 1956

She was not trained to use the company’s new accounting software. She taught herself at evening classes, but her job vanished anyway, her position now replaced by a new financial director’s post complete with company perks.

Upon losing her case for unfair dismissal, she fell under a spell of writing about her life and everything she could remember. So stirred was she by these diary entries that she moved from place to place with a briefcase full of papers.

She began by writing letters – first, to practically anybody who could help with the ensuing industrial tribunal case – and then, to a variety of friends, colleagues, politicians, people in the public eye, and even a daily missive to a secret, unnamed lover, entitled ‘Letters from America.’

Convinced that various figures in her life – her employers, doctors, lawyers, psychiatrists and social workers – have conspired in the destruction of her health, her home, and her career, she has moved temporarily to Deerfield, Illinois, as the companion to a sick and elderly woman.

Hiding out in suburbia, USA, she now writes endlessly, furiously, about all aspects of her life and everything under the sun. These stories are the primary source of material for The Daybook of Mrs Pettigrew Blog and the various posts shared with its 5000+ Facebook Fans.

Following on from the recent Windrush Scandal, we can perhaps begin to make allowances for Mrs Pettigrew’s state of mind—she is, after all, trying to make sense of her situation – and what it means to be a Black, British, Jamaican grandmother in today's modern world.

The_wedding_of_mrs_pettigrew

The wedding of Verona Franceta Bennett and Thomas Ranford Pettigrew in London, 1956.

 

She was supposed to have prospered in England but was worse off in Britain in 1997 than when she arrived in 1956. All of her former school friends from Jamaica were now big news in the United States. Yet the vast majority of West Indians she knew came to England for a better life for themselves and their children.

    ‘So, what the hell happened? Nothing! Zilch!’

She laughs out loud alone in her room with a selection of her diaries laid out before her.

    ‘No point being mad without showing it,’ she writes and underlines it.

Some people in England had thought that she was certifiable, and for a time there on medication, she had questioned whether she had, in fact, lost it. Having arrived out here in America, finally, although she still behaved oddly at times, she felt hopeful, confident, perceptive, and strong.

She was ‘awaiting an audience with Oprah.’  Dig in!



11 July 2018

Cataloguing James Berry

By Callum McKean, Curator of Contemporary Literary Archives and Manuscripts. The James Berry Archive, which was acquired by the Library in 2012, is comprised of twenty-eight boxes containing drafts, notebooks, diaries, correspondence and audio-visual material spanning Berry’s fifty year career. Further details about the acquisition can be found here. A conference on Berry’s work will be held in the Knowledge Centre on 5th October 2018, with information and tickets available here. Details about the exhibition, Windrush: Songs in a Strange Land, containing items from the James Berry Archive, can be found here.

21_may_the_james_berry_archive

James Berry’s earliest short stories are not often read together. Despite being published in various popular magazines in the late fifties and early sixties under the name J. Raglan Berry, they remain uncollected and disparate, available only to those proficient in database searches or willing to trawl through microfilm reels. For a cataloguer, tasked with describing a large cardboard box filled with stacked manila binders, each containing annotated typescript drafts of this early work, the experience is very different. Rather than reading each story as a distinct, atomised unit, a structure starts to emerge as they are read one after the other. The familiar rhythm of something being compulsively worked out, again and again, begins to take hold. These are stories about new arrivals to the so-called Mother Country, what they see and how they are seen. But, perhaps more fundamentally, they are stories about encounters; personal, cultural and material collisions parsed out with emotional incisiveness and critical intelligence. In one story, a young factory worker is paralysed by memories of her home island as she stands on the precipice of a cavernous canteen in her new place of work with all eyes on her; in another, a West Indian cricket player becomes an inadvertent focus for English gawkers as he prepares for a match; and in yet another, a young family moving in to a west London flat are met with their new neighbours’ quintessentially English hostility – at once veiled and virulent. One thing which makes these stories of cross-cultural encounter uniquely Berry's, though, is a hard-won commitment to progress; a need to move beyond identifying friction towards something like easing it. In these early stories such a zealous commitment to resolution can sometimes come at the expense of realism: factory workers, cricket players and new neighbours all turn out to embrace the newcomers, in different ways and on different terms, in the end. The short story form – crammed into the columns of popular magazines – is sometimes felt to bring everything together too quickly and easily for Berry’s sense of the complexity of these meetings.

IMG_0075

A selection of marked-up typescript drafts of James Berry’s early short stories, submitted to various magazines, most notably Truth, under the name J. Raglan Berry.

Given space, though, Berry’s later work takes a different approach, particularly in his most famous and final poetry collection, Windrush Songs (2007) – now on display in the Library’s Entrance Hall as part of the exhibition which echoes its title, Windrush: Songs in a Strange Land. In this collection, taking on this most mythical of cross-cultural encounters, Berry manages to maintain a voice which is gritty, complex and poly-vocal without ever losing his commitment to resolution, however difficult. If the metonymic ship in the collection’s title (and on its front cover) is ever to plot a successful course for the future, it must first take detailed readings of the past and present in order to adjust for the direction and speed of present travel. The ship’s on-board instrument, language, must then be wielded with extreme sensitivity and acuity. In this way the elegance of the slim volume published by Bloodaxe betrays the massive volume of draft material, amassed over a period of more than ten years, which went into its production. The reams of draft material for Windrush Songs, present in the archive, reveal a practice which was both precise and open-ended. Individual poems are revised daily in a routine which comes to resemble the mantric, meditative practices which interested Berry so much throughout his life and which he wrote about in his personal diaries and notebooks. But as well as being precisely constructed these poems are also amorphous in draft form, blending into one another, taking on new titles, merging, exploding in size and significance only to fade into the background and re-emerge later, recognisable only as a trace. This combination of fluidity and fastidiousness can make the cataloguer’s job more difficult but, as is so often the case with creative archives, what is most difficult for a cataloguer to pin-down often proves to be of the greatest interest to potential researchers.

 

IMG_0073
Various drafts of Windrush Songs, comprising notebooks, annotated print-outs, and handwritten notes.


As well amassing his considerable literary output, Berry’s archive is also a fascinating piece of social history for those interested in the generation of people who left the Caribbean for England in the late forties and early fifties. (Berry himself left Jamaica on the ship after the Windrush, the SS Orbita). In the Library’s exhibition, a photo taken from Berry’s archive showing him at work as a labourer in the United States during the Second World War is intended to unravel the idea of the rural islander travelling for the very first time to unknown shores – Berry and many others from the Caribbean had visited and lived in the US, Canada, and even England before the Windrush set sail. Although the notebook which he carried during this period -- which he thought of as representing the birth of his impulse to write -- does not survive, his pocket-diary from this period does. This little leather-bound pocket-book gives a unique insight into the places Berry lived, the people he met, as well as providing some personal ruminations on life in America. Equally, long-form personal letters from family members in Jamaica, sent after Berry moved to London, provide comments on his burgeoning writing from a Caribbean perspective, send personal encouragement, give news, and fill out a deeply intimate sense sense of the ways in which familial closeness was maintained over long distances during this period of mass migration.

IMG_0074
James Berry’s personal pocket diary, kept during his time spent living in the United States.


These highlights only scratch the surface of Berry’s archive, which also includes correspondence with key figures in Caribbean literary circles, unpublished or hard to find non-fiction essays , talks for TV and radio, as well as material related to his prolific childrens’ writing and his time as a writer in residence at Vauxhall Manor School. All of the material highlighted here, and much more, will be available to researchers in the Manuscripts Reading Room in late 2020.

 

 

22 June 2018

Introducing the Women of Windrush

Beryl Gilroy - Crop
Guyana-born writer and teacher Beryl Gilroy with her pupils, image courtesy of the Estate of Beryl Gilroy.

On Monday 25 June the British Library in association with Wasafiri, the Magazine of International Contemporary writing, will be hosting Windrush Women: Past and Present. When the Empire Windrush sailed from the Caribbean 70 years ago, there were 257 female passengers on board, 188 of whom were travelling alone. There are many stories missing from the Windrush narrative, not least those of bold and pioneering women, leaving everything behind, to better their own and their family’s lives. This evening of poetry and readings will launch the latest issue of Wasafiri, which features a special section on Windrush women from across the generations.

Wasafiri's Editor-in-Chief, Susheila Nasta, says: ‘For better or worse, the stories of the post-war Windrush generation have become more than evident in recent months. Though little known, there were women on board the SS Windrush as well as the other boats that sailed after the second world war. The experiences of the women were as varied as their ages and backgrounds. Join Wasafiri, the Magazine of International Contemporary writing, to hear the voices of Windrush women across the generations and find out more about their lives as well as the complex challenges they continue to face’.

Appearing with Susheila on Monday will be Valerie Bloom, Jay Bernard, Maria del Pilar Kaladeen, Alison Donnell, Hannah Lowe, Catherine Ross and Susheila Nasta. Tickets are still available from the British Library Box Office. As an introduction to Monday’s event, we are publishing here an excerpt from Susheila Nasta’s editorial from Wasafiri No 94.

If this whets your appetite for Caribbean women’s writing, there is more to see (and hear) in the Library’s free exhibition Windrush: Songs in a Stange Land which continues in the Entrance Hall Gallery until 21 October. On display are Beryl Gilroy’s long-lost manuscript for her novel In Praise of Love and Children (1996), Andrea Levy’s working drafts of Small Island (2004) and Jean Rhys’ revisions to Wide Sargasso Sea (1966); plus migration memoirs from Floella Benjamin and Verona Pettigrew and performances by poets Louise Bennett (reading her brilliant patois poem ‘Dry Foot Bwoy’ about a haughty Caribbean man putting on an upper class English accent), Grace Nichols, Hannah Lowe, Maggie Harris, Kim O’Loughlin, Marsha Prescod and Merle Collins. These literary legacies of Windrush are interspersed with recordings of Caribbean women speaking about all aspects of their lives, from working in the NHS to the difficulties of courting in England compared with back home, and music too – there is much in the exhibition to investigate, explore and be inspired by.

 

Excerpt from Wasafiri No 94 (2018):


‘History, as James Baldwin once famously observed is not the story of the past but the present. Coinciding with the seventieth anniversary of the docking of SS Empire Windrush at Tilbury in June 1948, this issue shows us how the many global intersections of Britain’s mixed cultural past continue to reverberate in today’s migrant present. When Andrea Levy’s award-winning historical novel, Small Island, first appeared in 2004, it was applauded for its fictional portraits of the forgotten voices of ‘Windrush’, for bringing the nation’s post-war migrant history centre stage and its timely intervention into what had largely been a male founding narrative of arrival and settlement. Reviewers were often unaware of earlier Caribbean and black British fictions of this era; whether classics, such as The Lonely Londoners (Sam Selvon, 1956), The Emigrants (George Lamming, 1954) or, more significantly here, given the objective of our special section focussing on ‘Windrush women’, Beryl Gilroy’s belatedly published 1950s novel, In Praise of Love and Children (1994). Despite such gaps, the appearance of Small Island was significant; not only was Levy, herself a daughter of Windrush, presenting her story through a range of narratives – male and female, Caribbean, Irish – but its engaging depiction of Britain’s diverse migrant histories began to touch a wide public readership — I once saw over five people reading the paperback version in one carriage on the London Underground just after the novel’s winning of the Orange Prize was announced. Interestingly Levy’s title, which playfully signalled Britain’s shrinking post-war global status – once ‘great’ empire, now ‘small island’ – was not only powerfully ironic but remains prescient, especially given ongoing Brexit debates over a decade later around ‘Englishness’, national identity, the rights of belonging or leave to stay. There is no doubt, as Grace Aneiza Ali and many of the other contributors to this issue differently observe, that migration continues to be the ‘defining moment of the modern era’ and ‘few’ can be ‘untouched’ by its ‘sweeping narrative’.

‘Highlighting the diversity of the period of migration following ‘Windrush’ and looking within and outside the parameters of what still figures as a powerfully constructed icon, this issue brings together Caribbean and black British voices from across the generations. Loosely defined here as the ‘Women of Windrush’, our special section comprises a range of genres and a mix representing the contemporary writing and works from past generations. It is a small sample which is by no means representative or comprehensive. Hannah Lowe’s feature-interview with three contemporary poets (Grace Nichols, Karen McCarthy-Woolf and Jay Bernard) points to the icon of ‘Windrush’ as ‘that huge fiction of a ship’ (Jackie Kay), a fiction which continues regardless to impact on many imaginations. In interrogating the enduring legacy of this myth, we feature an extract from Beryl Gilroy’s pioneering novel, In Praise of Love and Children, as well as providing the transcription of two interviews, originally conducted at the ICA in 1986, to celebrate the publication of Gilroy’s Frangipani House and a first novel, Timepiece by Janice Shinebourne. Like the 2004 moment when Levy’s Small Island was first published, the mid-1980s was a critical period for the publication of black and Asian women’s writing in Britain. Publishers influenced by the success of African-American writing in the US began to see the migrant black experience in Britain as a potentially profitable market. And it was at this moment that adventurous publishers such as Virago and the Women’s Press began to commission anthologies such as the groundbreaking Watchers and Seekers (edited by Rhonda Cobham and Merle Collins, Women’s Press, 1987).This volume of stories, essays and poems, featuring only the work of women, included, amongst many others, now well-known writers such as Collins herself, Amryl Johnson (who sadly died in Britain in 2001), Meiling Jin and Valerie Bloom. Above all, it was a moment when black women writing in Britain began to get the long-awaited recognition they deserved. Too often anthologised or out of print, the many women who contributed to such vital anthologies are not always remembered. Moreover, as Maria del Pilar Kaladeen’s memoir ‘Windrushed’ painfully evokes, amnesia was generated not only from without, but from within, as some of the older generation chose to sidestep their own histories, shrouding their own pasts from their black British offspring.’

 

 

30 August 2017

‘Candle in the Wind’ and the Cultural Legacy of Princess Diana’s Death

by Dawn Foster

On the 20th anniversary of Princess Diana’s death, the British Library is putting on display, for the first time, the original handwritten lyrics to Candle in the Wind. Following Diana’s death Sir Elton John, a close personal friend, asked his collaborator Bernie Taupin, to adapt the lyrics of Candle in the Wind, originally written as a tribute to Marilyn Monroe, to reflect the Princess’s life and death. The new version of the song, which opens with the line ‘Goodbye England’s rose’, was sung by John at Diana’s funeral, watched by an estimated 2 billion people. Here, Guardian journalist, Dawn Foster, provides a personal reflection on the memory and legacy of Diana’s death.

 

Flowers_for_Princess_Diana's_Funeral

Flowers and tributes outside Kensington Palace after the death of Princess Diana, 31st August 1997

Credit: By Maxwell Hamilton from Greater London, England United Kingdom (Flowers for Princess Diana's Funeral) [CC BY 2.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0)], via Wikimedia Commons

My mother woke us at 5am and said “She’s dead.” Hours later, when we came downstairs for breakfast, she was glued to the television. The next few days were an uneasy haze: news updates were delivered hourly as the public waited for details on how the crash had occurred and they scrutinised the reactions of the Royal Family. Crowds of mourners fed a sea of flowers, toys and trinkets that surrounded Kensington Palace. 

Even at the age of nine it was clear immediately that the death of Princess Diana on the 31st August 1997 was an historic moment, not just in terms of the death of one of the most famous people on the planet, but culturally. Diana’s death raised questions about the media’s behaviour and approach to personal lives, the role of the Royal Family, and how British people saw themselves. Daily newspapers seemed dated when they failed to carry the most recent twists and turns of the mourning period: the public hunger for information birthed rolling news in a quick, makeshift fudge. Radio and television kept up with announcements and developments more swiftly than print could manage, and small snippets of news took precedence over the more contemplative and authoritative polished segments in news bulletins. 

Coming shortly after New Labour swept to power in May of the same year, Diana’s death and the unprecedented public reaction to the tragedy signalled changing British sensibilities. Diana had become a public individual via her work on campaigns and charitable causes while the Royal Family remained distant authority figures. Deference to the Royals seemed outdated after the divorce of Charles and Diana. Many older friends told me women were emboldened by Diana’s decision to divorce and talk openly about the decision, showing that, even in the highest strata of society, it was becoming accepted that remaining in an unhappy marriage didn’t need to be the norm.

Her relationship with the gay community, too, signalled slow but growing acceptance of different sexualities in Britain. The British Library’s current exhibition, Gay UK: Love, Law and Liberty, charts the legal changes and cultural shifts that characterised Britain’s attitudes towards gay relationships - from open contempt and criminalisation to a begrudging acceptance - since the 1967 Sexual Offences Act partially decriminalised homosexuality following the recommendations of the Wolfenden Report ten years earlier. The exhibition includes a 2016 cover from the gay magazine Attitude featuring Prince William. Diana was both a pin up and a champion for the gay community, and it’s difficult to imagine the Attitude cover without her engagement with gay politics and people. Her work on HIV was part of a celebrity-led effort to increase understanding of the disease, in both prevention and destigmatisation: the fact she shook hands with HIV-positive patients was shocking to some at the time but was a deliberate decision to show prejudiced ideas about transmission were outdated, damaging and needed to be debunked.

As well as her charitable work, her famous friendships with gay figures were notable. When Sir Elton John asked his collaborator Bernie Taupin to rewrite the lyrics of Candle in the Wind to mark her death, he did so not just as a performer attempting to capture the spirit of a nation in mourning, but as a personal friend and confidante of Diana. Performing at her funeral, the mask of the performer slipped as he ended the song. John’s face, wracked with grief, became a conduit for the emotions of the nation. Anything could happen, and the moment felt unprecedented. It was clear a change was occurring in the wake of the tragedy and the cultural character and mores of the country were shifting. 

The perceived reserve of the Royal Family in responding to Diana’s death and the gap between this and the news, celebrity responses such as John’s, and the public’s reaction were stark. John’s song - itself a cover, updated for the death of a close friend, emotional and heartfelt - chimed with the depth of public feeling for Diana and marked a change in British sensibilities which was here to stay.

Dawn Foster image

Dawn Foster at the British Library’s Gay UK exhibition, 2017 © the British Library

13 July 2017

Gay UK: Love, Law, Liberty and Literature?

The tag line for the British Library’s Gay UK exhibition is ‘Love, Law and Liberty’. One could add another ‘L’ to the alliterative list and make the tag ‘Love, Law, Liberty and Literature’. Literature, and the way it has been used for and against the gay community is a revealing thread running throughout the show. The very first display case in the exhibition examines the downfall of Oscar Wilde and the way his novel The Picture of Dorian Gray – fit for ‘none but outlawed noblemen and perverted telegraph boys’ in the words of one reviewer – was used against him during his trial for gross indecency. Wilde himself realised he had gone too far in the original version of the story, published in Lippincott’s Magazine in the summer of 1890, and for the first novel publication in 1891 he rewrote the book. In the new version the passionate expressions of Dorian, Basil Hallwood and Sir Henry Wotton are recast in aesthetic terms, removing the original’s emphasis on male relationships. The damage was done though and in the eyes of the prosecution lawyers the Lippincott’s version revealed Wilde’s true, criminal, nature. He was, in their eyes, condemned by his own work.

Lippincott's

(Lippincott's Monthly Magazine, July 1890. The first appearance of Wilde's The Picture of Dorian Gray in print)

This need to either rewrite a novel, or to modify it in order to avoid moral outrage (or indeed to not publish it at all, as E. M Forster did with Maurice) is a common theme. Radclyffe Hall’s novel The Well of Loneliness (1928) was prosecuted for obscenity, and banned, almost as soon as it appeared. By today’s standards the novel is tame but the line ‘and that night, they were not divided’, which referred to two women, was enough to have James Douglas, editor of the Sunday Express, raging with disgust. He wrote: ‘I would rather give a healthy boy or a healthy girl a phial of prussic acid than this novel’. Further comments by Douglas made a direct link back to Oscar Wilde and the decadence that was a key part of the Victorian fin de siècle – ‘It is a seductive and insidious piece of special pleading designed to display perverted decadence as a martyrdom inflicted upon these outcasts by a cruel society. It flings a veil of sentiment over their depravity.’ The trial caused a sensation, with both sides being easy prey for satirists.

Sink of Solitude 01 (2)

(An illustration by Beresford Egan for The Sink of Solitude (1928), a satire on Radclyffe Hall, her novel and the case brought against her book. Hall is being martyred on the cross; the Home Secretary Joynson-Hicks looks on; Cupid makes an insulting gesture and Sappho leaps joyously across the centre).

Perhaps Radclyffe Hall’s real offence was to root lesbianism in the English countryside, as much a fixture as the fox hunt and the Saturday-to-Monday house party. She drew attention to it and she defended it. Just as she pointed out and defended the fact that many women ambulance drivers on the Western Front during WWI had been lesbians. This was something a large part of the establishment did not wish to hear; it didn’t tie in with their old-style vision of muscular Christianity and their sense of order.

This open hostility towards literature that addressed gay life lasted well into the 20th century. Terence Rattigan conceived his play The Deep Blue Sea (1952) as a one-act piece revolving around a love affair between two men. Knowing this would never get past the censors however he had little option but to place a heterosexual relationship at the play’s heart if it was to be performed. A few years later however things were beginning to change. Following the publication of the Wolfenden Report in 1957, which recommended the decriminalization of homosexuality, and the subsequent rise in campaign movements and pressure groups such as the Homosexual Law Reform Society, attitudes were finally starting to relax. On 31st October 1958 the Lord Chamberlain issued a memorandum to his staff stating that plays about homosexuality, or including homosexual characters would no longer be subject to an automatic ban. The language of the document is grudging and of its time (“We will not allow embraces between males or practical demonstrations of love”) but all the same it was progress and plays like Shelagh Delaney’s A Taste of Honey (1958) soon brought sympathetic portrayals of gay men and women to the London stage.

  LCP Report 01

(Lord Chamberlain's memorandum from 31st October 1958 outlining what can, and what cannot, be permitted on the stage with regard to the portrayal of homosexuality)

Although the pace of change has been gradual the positive advance in attitudes over the twentieth century is encouraging. Seventy years after the banning of The Well of Loneliness Sarah Waters’ novel Tipping the Velvet (1998) achieved impressive sales and critical acclaim. A racy television adaptation was broadcast four years later. Waters’ novel is immeasurably more daring in its depiction of lesbianism than The Well of Loneliness. It is graphic, sexy, bold, joyous and brilliant. The fact it was also available to buy in high-street bookshops and to borrow from libraries up and down the country is indicative of how far attitudes towards same-sex relationships have progressed since the dark days of Oscar Wilde and Radclyffe Hall.

Gay UK: Love, Law and Liberty runs until 19th September 2017. The events programme to accompany the exhibition can be seen here.

 

 

27 April 2017

John Milton's publishing contract for Paradise Lost

John Milton’s publishing contract for Paradise Lost goes on display

350 years ago today, the poet John Milton entered into an agreement with the printer Samuel Simmons to publish his epic poem Paradise Lost. Through this publishing contract, one of the greatest works of English literature came into print. The original contract for Paradise Lost is held by the British Library, and has just been placed on display in our Treasures Gallery.

Milton publishing contract

John Milton’s contract for the publication of Paradise Lost, 27 April 1667. British Library shelfmark: Add MS 18861.

The contract between John Milton and Samuel Simmons reveals that Milton was to receive £5 from Simmons immediately for Paradise Lost, and a further £5 once 1,300 copies of the poem had been sold. There was potential for Milton to earn an additional £10 if two further editions, also of 1,300 copies each, were sold. Unfortunately Milton died shortly after the second edition was produced in 1674, and so received only £10 for his masterpiece.

On display alongside Milton's contract is the first edition of Paradise Lost, which Simmons duly printed in 1667. It is in ten ‘books’ or sections, and contains over ten thousand lines of verse. Simmons did not include his own name on the title page, but listed the three London booksellers who acted as wholesale distributors of the book.

Paradise lost first edition

The first edition of John Milton’s Paradise Lost (London, 1667). British Library shelfmark: C.14.a.9.

Milton’s poem, on the subject of the temptation of Adam and Eve and their banishment from the Garden of Eden, had occupied him for many years before it was finally published. Having lost the sight in both eyes by his early forties, he had to dictate the work laboriously, line-by-line, to an assistant.

The publishing contract is believed to have been signed on Milton’s behalf by an amanuensis. Milton then affixed his seal to it. This is the earliest known example of a contract between an English author and their publisher.

by Sandra Tuppen, Lead Curator, Modern Archives & Manuscripts 1601-1850

English and Drama blog recent posts

Archives

Tags

Other British Library blogs