Jonnie Robinson, Lead Curator of Spoken English, writes:

A fortnight ago, I stumbled across BBC football correspondent, Ian Dennis, playing Radio 5 Live's World Cup Bauble Challenge with Breakfast presenters, Rachel Burden and Rick Edwards. While the game itself was mildly diverting, I was more intrigued to hear – in the space of about three minutes airtime – the acronyms VAR [= ‘(football) video assistant referee’], TMO [= ‘(rugby) television match official’] and DRS [= ‘(cricket) decision review system’]. The existence of the terms reflects the increasing reliance of professional sport on technology and additional off-field experts to assist with on-field decisions; their use in this light-hearted exchange shows just how quickly they’ve permeated mainstream discourse. A few days previously I’d read a column in the Guardian in which Adrian Chiles dismissed sporting jargon as baffling and off-putting to the uninitiated, so I assume he'd have found that conversation really annoying. For me, though, it provided another set of entries in my growing list of vernacular English gleaned from the mainstream sporting press and media.

With various dictionaries announcing their 2022 Word of The Year – Collins plumped for permacrisis, while the rather more left field goblin mode emerged from Oxford’s public vote – it also reminded me it was time for an annual review of the linguistic highlights I’ve collected over the last twelve months. Here, then, are the ten nominees for the 8^th unofficial British Library Sports Word of The Year (SWOTY 2022):

April (Mary Earps introducing demonstration of technique for executing accurate, long-range, drop-kick clearance, BBC Online): we’re gonna do some zing zingers sidewinders

May (Peter Crouch discussing tactic of player lying down behind defensive wall at free kicks, That Peter Crouch Podcast): I’d be a helluva good draught excluder

June (Michael Atherton of Ollie Pope’s fielding position versus New Zealand, Sky Sports): Pope goes in to boot hill

July (Gabby Logan of Georgia Stanway goal versus Spain, BBC1): absolute blooter of a goal from Georgia Stanway

July (Isa Guha of David Willey hitting boundaries off first two balls of Hardik Pandya over, BBC2): David Willey fancies a little cheeky innings here

July (Rachael Burden interviewing Paul Farbrace about philosophy of new England coach Brendan McCullum, BBC Radio 5 Live): tell us about Bazball

August (Andy Hunter quoting Liverpool manager, Jürgen Klopp, reflecting on the importance of learning from experience, Guardian): I got washed with all kinds of water in my life

September (Simon Burnton of evolution of traditional nightwatchman role, Guardian): Broad […] was padded up and ready if necessary to play the role of free-hitting nighthawk

October (Aaron Bowyer of England’s women’s Rugby League team, Guardian): England aim to replicate the exploits of football’s Lionesses this summer, but they have competition from the Jillaroos

This year’s list perhaps inevitably focuses on three sports that held major international competitions in 2022 – football (women’s Euros and men’s World Cup), cricket (women’s World Cup and men’s T20 World Cup) and Rugby League (men’s, women’s and wheelchair World Cups). Two entries – Lionesses [= ‘England women’s football team’] and Jillaroos [= ‘Australia women’s Rugby League team’] – are nicknames for national teams in their respective sports. Both occur frequently in published articles and wider sporting discourse. Indeed some nicknames are so well established that they’re arguably more commonly used than the name of the country they denote – the All Blacks [= ‘New Zealand men’s Rugby Union team’] is probably the most obvious example. I’m not aware of any widely used equivalent for the England (or Scotland, Wales or Ireland) men’s Rugby Union team, although the England women’s team are frequently referred to as the Red Roses. Undisputed world champions in sporting nicknames (and many sports) must surely be Australia, whose particular fondness for the pseudo suffix <-roo> came to my attention this autumn. In a single week in late October/early November, Guardian articles featured the following monikers: Kangaroos [= ‘Australia men’s Rugby League team’]; Socceroos [= ‘Australia men’s football team’]; Jillaroos [= ‘Australia women’s Rugby League team’]; and the wonderfully creative Wheelaroos [= ‘Australia wheelchair Rugby League team’].

Rather disappointingly, there was a match report the same week about the Diamonds [= ‘Australia women’s netball team’] – might I suggest Catcharoos or Springaroos would be more compatible? Of this list, the Kangaroos and Jillaroos both became world champions and the Diamonds won the netball title at the Commonwealth Games or Commie Games as I heard several young hockey players call it – a hypocorism (i.e. affectionate diminutive form), which is a linguistic phenomenon at which Australians might also claim to be world champions.

Even more productive than <-roo> is the suffix <-ball>, captured here in the entry Bazball. The first element, Baz, is the nickname of the current England men’s Test cricket coach, Brendan McCullum. The suffix <-ball> is, I suspect, inspired by Moneyball, the title of a book and film celebrating a methodology devised by Oakland Athletics general manager, Billy Beane, the principle of which was to create a successful baseball team by prioritising statistical analysis over coaching ‘instinct’. The <-ball> suffix is now frequently attached to the name of an innovative coach or player as a convenient shorthand for a specific philosophy or tactical approach.

Although McCullum himself apparently dislikes the term, Bazball refers to what many observers consider a high-risk – and extremely entertaining – attacking approach to the more sedate form of cricket traditionally associated with Test matches. In this year’s Guardian, I’ve noted the following examples of this morphological process on at least one occasion: Pepball, Kloppball, Rangnickball, Farrellball, Wengerball, Bruceball, Viratball, Potterball, Josball. Sports fans will recognise the individual coaches or players referenced in each case; some are used positively (i.e. in praise of the exponent’s philosophy); others more negatively (i.e. criticising their approach). Where Bazball appears to be the implementation of a so-called ‘red-ball reset’ for men’s cricket in England, Josball might be considered the culmination of the equivalent ‘white-ball reset’ instigated by former captain, Eoin Morgan, and now modified by the present incumbent, Jos Buttler.

Another entry in this shortlist captures the essence of Bazball: nighthawk [= ‘batter sent in when a wicket falls shortly before close of play and instructed to make quick runs’]. The term nighthawk is clearly a play on the conventional cricketing wisdom of employing a nightwatchman in such circumstances [= ‘(lower order, i.e. non-specialist) batter sent in when a wicket falls shortly before close of play and instructed to play out time thereby reducing the risk of losing another specialist batter’]. The contrast between viewing the loss of a wicket towards close of play as a potential banana skin requiring a nightwatchman and seeing it as an opportunity to be exploited by a nighthawk somehow epitomises Bazball. Collins defines nighthawk as a synonym for night owl [= ‘someone who works more effectively late at night’]. In a cricketing context, then, the implication is that a nighthawk presumably relishes rather than fears batting in a pressurised situation at close of play. I also suspect the <-hawk> element implies the sense of the US English metaphor, hawks and doves, in that hawks advocate an aggressive response to a perceived threat, while doves favour a conciliatory (i.e. defensive) approach.

Three entries here are sporting jargon (i.e. specialised vocabulary used by, or at least familiar to, players and fans of a given sport, but probably incomprehensible to outsiders). These are zinger (aka sidewinder) [= (of goalkeeper) ‘sideways drop-kick volleyed clearance or pass’]; draught excluder [= ‘footballer who lies down behind defensive wall at free-kick’]; and boot hill [= ‘forward short leg’ (i.e. fielding position extremely close to batter)]. Zinger is defined as ‘something outstanding’ and generally attributed to US English, while Merriam-Webster defines sidewinder as ‘a heavy swinging blow from the side’. Mary Earp’s use here refers to a clearance, kicked from the hand in which the torso and leg of the kicking foot is almost horizontal to the ground at impact. Goalkeepers increasingly use this technique rather than the more ‘traditional’ drop-kick in which the ball is punted vertically in the air. The sidewinder is considered more accurate and thus allows the modern goalkeeper to initiate play rather than simply clear the ball hopefully upfield. A draught excluder placed at the foot of a door to prevent cold air entering a room is something we’re all probably familiar with – especially this winter. Often slightly playful in design, they bear an uncanny resemblance to the bizarre sight of a footballer lying down behind a defensive wall at a free kick. This tactic has emerged in recent years in response to goals occasionally resulting from free kicks intentionally directed beneath a defensive wall on the assumption that players in the wall invariably jump to present a taller barrier.

Oxford records boot hill as a humorous term in US English for ‘a place where people are buried’. Its meaning in cricket captures the gallows humour implicit in a fielding position that carries an increased risk of serious injury. While mainstream dictionaries record the more conventional meanings of all three, their use in sporting contexts is clearly relatively recent as they’re less widely documented: Collins includes draught excluder as a ‘new word suggestion’; sidewinder occurs frequently in online platforms, notably in video clips of the phenomenon; while boot hill merits an entry in Michael Rundell’s Dictionary of Cricket (1995).

Two terms here aren’t exclusive to sporting discourse: blooter [= ‘impressive hit/kick (esp. of ball)’] and cheeky [= ‘enjoyable and unexpected’]. Both occur in other informal contexts, so might be considered slang (i.e. informal forms), although there is an argument to consider the former as dialect (i.e. a localised form) as it’s most commonly associated with Scotland, as confirmed by the Scots Language Centre. It’s a little ironic that Gabby Logan – born in England of Welsh heritage but, crucially perhaps, married to a Scotsman – chose a Scots form, blooter, to describe an England goal. The form cheeky – often, as here, combined with little – is particularly common among younger speakers of British English. It typically implies a spontaneous, slightly self-indulgent act, as demonstrated in common collocations such as a cheeky pint or a cheeky Nandos (compare the older comparable form crafty fag for an illicit cigarette). This sense of cheeky is confirmed by an entry in Macmillan and is also the subject of a wonderful linguistic study.

The final entry simply reflects my own personal fascination, as a former teacher of German, with (i) idioms that are, if not untranslatable, offer no obvious equivalent in English; and (ii) Kloppisms (i.e. the musings of Liverpool manager Jürgen Klopp). Reflecting on Liverpool’s uncharacteristically slow start to this season, Klopp translated the German idiom, mit allen Wassern gewaschen, almost verbatim as (to be) washed with all kinds of water [= ‘to know all the tricks in the book’]. Duden simply defines the phrase as ‘clever’, but it conveys something much more along the lines of possessing ‘know-how’, ‘cunning’, ‘experience’ and ‘a trick or two up one’s sleeve’.

As with previous years, most of this year’s entries are captured in the British Library’s Newspaper collections, National Radio Archive and UK Web Archive, demonstrating how the Library’s collections document the diversity and continued evolution of the English language.

And now it’s time to announce the winner. Given the extraordinary events in successive home Tests against New Zealand and India this summer and the remarkable Test series in Pakistan, in any other year Bazball would have been a shoo-in. However, England women’s football triumph this summer at Wembley was even more impressive, so the clear winner, both of the Euros and of SWOTY 2022, is Lionesses.

Follow Spoken English collections at @VoicesofEnglish.

This week’s post comes from Chandan Mahal, Learning Projects Manager for Unlocking Our Sound Heritage.

The figures of Mahatma Gandhi, Muhammad Ali Jinnah and Jawaharlal Nehru are well-known but we should also remember the many women who were active in the struggle to free India from British rule.  The contributions of female political activists, including Sarojini Naidu, Vijaya Lakshmi Pandit, Fatima Jinnah and Kamaladevi Chattopadhyay, greatly influenced how India’s struggle for freedom was achieved. As leaders, these women significantly changed the course of the independence movement.

When Gandhi encouraged women to join the Satyagraha campaigns, which were campaigns of nonviolent civil disobedience, many responded to his call. Women from all backgrounds, including poorer and rural communities, were mobilised through the Swadeshi movement in particular. This was part of a drive to boycott foreign goods, especially foreign cloth, and encourage the use of domestic products including home spun cloth. The aim was to regenerate India’s textile industry, which had been destroyed by the British during colonial rule.

The spinning of cloth had always been important for village women as a source of income, so thousands were encouraged to take it up along with the wearing of home-made cloth (khadi). Vijaya Lakshmi Pandit, twice-president of the Indian National Congress, describes the importance of these defiant acts for mobilising women: in many ways they marked both the beginning of women’s emancipation in India, and an important progression towards independence from British rule.

Listen to Vijaya Lakshmi Pandit

Download Vijaya Lakshmi Pandit transcript

Pandit also highlights in this clip the famous Salt March in 1930. The British government had introduced a salt tax which doubled the price of salt and made it illegal for Indians to make their own salt. The tax levies had made salt unaffordable for the poorest. Sarojini Naidu led a march to the salt works at Dharasana in 1930 and Kamaladevi Chattopadhyay organised a mass raid on the salt fields in Wadala. Even though Chattopadhyay was arrested, her seven year old son and other marchers continued to execute her plan. At her trial she tried to sell salt in the courtroom and even asked the magistrate to quit his position and join the Satyagraha movement! Sadly she was given a nine month prison sentence.

In this oral history interview sourced from the Nehru Memorial Museum and Library, Kamaladevi Chattopadhyay describes how the salt satyagraha was considered a pivotal moment of new mass participation by women in a national movement:

Even though only a few women were chosen officially to take part in the salt satyagraha with which the Indian revolution opened on the morning of April 6 1930, by sunset that first day it had turned into a mass movement and swept the country. On that memorable day thousands of women    strode down to the sea like proud warriors. But instead of weapons they bore pitchers of clay, brass and copper: and instead of uniforms, the simple    cotton saris of village India […] Women young and old, rich and poor, came tumbling out in their thousands, shaking off the traditional shackles that held them so long.  Valiantly they went forward without a trace of fear and embarrassment. They stood at street corners with little packets of salt, crying out: ‘We have broken the Salt Law and we are free! Who will buy the salt of freedom?’

Taken from the book History of Doing by Radha Kumar (Kali for Women, New Delhi, 1993).

In the clip below, Kamaladevi talks about one of the occasions when she was arrested and how she was kept in solitary confinement.

Listen to Kamaladevi Chattopadhyay

Download Kamaladevi Chattopadhyay transcript

Thousands of women participated in the movement by breaking free from tradition and taking part in strikes and marches, picketing shops that sold foreign clothes, and wearing khadi, which became a symbol of Indian nationalism. Some of the leading political figures in the women’s movement were members of the All India Women’s Conference (AIWC), along with other important organisations like the National Council of Women in India (NCWI) and the Women’s Indian Association (WIA). These organisations provided an important platform where the campaigning for women’s rights could be carried out more broadly.

Members of the AIWC, which was established in 1927 by Margaret Cousins, can be seen in the image below taken in 1930. From left to right; Mrs Hamid Ali, Mrs Brijal Nehru, Mrs P.K. Seu, Mrs Kamaladevi Chattopadhyay, Mrs Sarojini Naidu, Mrs Hinde-Koper, Mrs Paridoonji, Mrs Margaret Cousins and Mrs Hamsa Mehta. Other prominent members of the AIWC included Rajkumari Amrit Kaur, Vijaya Lakshmi Pandi, and Muthulakshmi Reddi.

Standing Committee of the All India Women's Conference, Bombay, 1930. Photographer unknown. Taken from The Awakening of Indian Women by Kamaladevi Chattopadhyay and others (Everyman’s Press, Madras, 1939).

To learn more about the role of women you can visit the Voices of Partition website and hear some rare recordings from political activists including Sarojini Naidu, Vijaya Lakshmi Pandit, Kamaladevi Chattopadhyay and Aruna Asif Ali.

This Disability History Month, staff from across the British Library have collaborated on a series of blog posts to highlight stories of disability and disabled people in the Library’s collections. Each week a  member of staff will showcase an item from the collections and present it alongside commentary from a member of the British Library’s staff Disability Support Network. These selections are a snapshot insight into the Library’s holdings of disability stories, and we invite readers to use these as a starting point to explore the collections further and share your findings with us.

This selection has been made by Sarah Kirk-Browne, Cataloguer of Digital Multimedia Collections.

Photograph of Radha Nair-Roberts and Sharon Williams © BBC

A key issue in 'Disability, Health and Well Being' is challenging the obstacles that can prevent people accessing services in their local communities. Reflecting on this concern, I was reminded of friends Sharon and Radha, who recorded an inspirational conversation for The Listening Project in 2018.

In this recording, Sharon and Radha got together in Sharon’s home in Cardiff to discuss how their friendship developed and what healthy living means to them. They are both wheelchair users and first met a couple of years earlier at a conference. They quickly found common ground in their frustration at the lack of accessible exercise opportunities in their community. They both passionately support the rights of disabled people to manage their own health and well being, and decided to join forces to help improve this.

Both Sharon and Radha have life-long conditions, and they described their disappointment at only being offered finite and fragmentary physical and mental health services. After a spinal injury, Sharon spent a year in residential rehabilitation. But once this was completed, she was offered six weeks of Occupational Therapy and Physiotherapy support, then left unsure what to do next. Radha has multiple sclerosis, and as her physical health began to deteriorate she became increasingly aware that the opportunities she wanted – and was legally entitled - to access, were not available in reality. In this clip they describe the importance of being able to find and use health services, and how the barriers for disabled people led to them beginning their campaign.

Sharon and Radha discuss the origins of their campaign [BL REF C1500/1730]

Download transcript

Over the years, as their friendship grew, Sharon and Radha shared different personal experiences of being disabled and this helped to inform their work. In the recording they recalled stories of public transport, trying to access help through local politicians and the work of charities connected to specific health conditions. They soon realised that although there may be some good examples of local services, there was often low awareness of them and insufficient funding across the board. Through their discussions and research they also agreed it was particularly important to emphasise services that are cross-condition and named their campaign 'Exercise for All' in response. In this clip they describe the importance of health and well being services for everyone in a community.

Sharon and Radha on health and well being services for all [BL REF C1500/1730]

Download transcript

One of the most moving parts of this conversation is Sharon and Radha’s reflections on how they transitioned from being able-bodied to their lives as wheelchair users. They explained the process of losing and regaining independence and negotiating changed relationships with family, friends, and themselves. The experience of giving up her career was particularly difficult for Radha, however they agreed that leaving work also opened up a new world of activity and friendship which has been essential for their well being. In this clip they describe their experiences of relearning a sense of self, and not being defined by disability.

Sharon and Radha on navigating changing identity and relationships [BL REF C1500/1730]

Download transcript

Together Sharon and Radha have helped each other to re-examine and enjoy their lives. There have been many challenges, but they have also discovered new joys and reassessed what is important to them. In this final clip they describe the deeper meaning, positive energy, and rewarding relationships that they now feel in their daily lives.

Sharon and Radha reflect on their lives and friendships [BL REF C1500/1730]

Download transcript

Sharon and Radha were recorded as part of The Listening Project, which began in 2012 and came to an end in 2022. The project captured personal conversations between people on a subject of their choosing, for broadcast in edited form on a BBC radio programme and archived in full at the British Library. We currently have a collection of over 2,000 recordings, spanning across the decade from around the United Kingdom. They offer an intimate and unparalleled glimpse into people’s lives, and their wide variety of experience. There are many voices of people with disabilities in this collection to explore, covering a huge range of topics.

Reflection from British Library staff Disability and Carer Support Network member Barbara O'Connor:

Sharon and Radha express so well the power of the collective voice. Their sentiment is moving and matter of fact: this the way it is. It shouldn’t be. We’re going to do so something about it. Power in community, strength through constructive group identity. This could be the unofficial mantra of the British Library’s Disability and Carer Support Network.

The path to hell is paved with good intentions. Examples of fragmentary provision are legion. I still flinch when I recall queuing for my 1st Covid jab. The civic-NHS mobilisation was impressive; walkie-talkie wielding high-vis clad volunteers, hot drink stands, even water bowls for the tethered-and-treasured. Nothing was overlooked, except of course, my access. The disabled signage and the ramp were in place. An entrance wide enough for my wheelchair? Oops. Tethered-but-not-so-treasured.

I find the conversation about the transition from able-bodied to less able-bodied uncomfortable. I’m only midway through the process and I struggle: grieving for the body that I had; unsure of how to reconstruct me; wildly flailing between my coping mechanisms, namely those of questionable black humour, shock and awe and raging anger. For one thing I can be sure, consign me to the 'Oh Bless, Oh Brave' brigade and you’ll experience the latter.

This week's selection comes from George Brierley, Audio Cataloguer at the British Library.

It has been over 110 years since the sinking of RMS Titanic. In that time, there have been numerous attempts to raise the shipwreck from the bottom of the Atlantic. One of the first prominent expeditions to locate Titanic was financed by Texan oil tycoon Jack Grimm, setting sail from Florida on 17 July 1980.

A British Library collection of LBC (London Broadcasting Company) tapes (C1438: LBC/IRN Archive) is currently being digitised and catalogued. It contains an impressive 7,804 items of LBC radio programming, circa 1973-1996. The collection contains an interview with Eva Hart (1905-1996), one of the very few remaining survivors of Titanic at the time of Grimm’s expedition. Her interview was broadcast on 17 August 1980.

At the age of seven, Eva had been a second-class passenger on Titanic alongside her mother and father. The family were emigrating from England to Canada and had all their belongings on board. Eva and her mother were rescued via lifeboat, but she tragically lost her father in the disaster. Before Eva boarded the lifeboat, Benjamin Hart told his daughter to be a good girl and hold her mother’s hand, a scene that was recreated in James Cameron’s 1997 blockbuster film Titanic. These were his last words to Eva. His body was never recovered or identified.

Above: Eva Hart (centre), with her father Benjamin (who perished on board Titanic) and her mother Esther, c. 1910s. Photograph from Wikipedia. Copyright: Public Domain.

Eva was living in East London in 1980. She talks in vivid detail about the night of the disaster to LBC presenter Rodney Bennett. Remembering the event ‘as if it were yesterday’, she describes the sinking of Titanic as ‘the most fantastically dreadful experience’. Interestingly, Eva’s mother had a premonition about the doomed ship in the days before the sinking. Esther Hart had been uneasy throughout the sailing, and had been wide awake and fully dressed when the ship struck the iceberg. This was one of the reasons why they were able to reach the deck in time to board one of the lifeboats. Eva had been conscious of her mother’s fear leading up to the disaster, and this heightened her own fear at the time.

Eva is against Grimm’s current search. She believes that if Titanic is found, it should be left where it is. In an excerpt from the end of the interview, she recognises that Titanic is an important historic relic, describing what she believes her reaction would be if she were to see it again.

Listen to Eva Hart

Download Eva Hart interview transcript

Titanic is now protected by UNESCO and there have been no more attempts to raise it. Eva Hart’s recollection of the night of the sinking is harrowing, but puts events into a human perspective. It is understandable that she would want the shipwreck to remain undisturbed. The grave of her father has been at the bottom of the ocean for almost her entire lifetime.

This week's selection comes from Dr Eva del Rey, Curator of Drama and Literature Recordings.

Author Anita Desai gives the 1994 Dawson Scott Memorial Lecture on International Writers' Day. The event took place at the Cafe Royal, London, organized by English PEN.

In her lecture, Anita Desai discusses how writers bring a work of fiction to life by blending facts and fantasy. Using examples from her own work and the works of authors such as Salman Rushdie, Herman Melville, and Ted Hughes, she makes the following argument:

I think that possibly the last person to be asked the question whether fiction is truth or fantasy is a writer of fiction.

How can I tell truth from fantasy or fantasy from truth? Are they separate? For I am not in the business of separating them. What I do is make the separations disappear.

Whether we read the work as fact or fantasy depends much on where we stand as readers.

Note: At 15 minutes 28 seconds into the recording, Anita Desai reads Ted Hughes’s poem ‘The Thought-Fox’. For copyright reasons the poem has been redacted from the recording presented here and is not included in the transcript either. There is an audio recording of Ted Hughes reading the poem online with transcription at The Poetry Archive.

Listen to Anita Desai - British Library ref C125_242

Download Anita Desai transcript

You can access more PEN recordings in the Library’s Reading Rooms and browse the collection online in the Sound and Moving Image Catalogue using the British Library reference C125.

The English PEN collection at the British Library consists of literary talks and readings hosted and recorded by PEN between 1953 and 2006. It contains 1187 recordings from over 400 tapes.  It also includes the International Writers’ Day events recorded by the British Library. Most of the events took place either in London or in different parts of the UK.

For news on current and future PEN events visit English PEN.

This Disability History Month, staff from across the British Library have collaborated on a series of blog posts to highlight stories of disability and disabled people in the Library’s collections. Each week a curator will showcase an item from the collections and present it alongside commentary from a member of the British Library’s staff Disability Support Network. These selections are a snapshot insight into the Library’s holdings of disability stories, and we invite readers to use these as a starting point to explore the collections further and share your findings with us.

This selection has been made by Dr Madeline White, Oral History Curator.

Photo by K. Mitch Hodge on Unsplash

The theme of UK Disability History Month (UKDHM) 2022 is Disability, Health and Well Being. The theme was chosen to shed light on the societal barriers that compromise the health and wellbeing of disabled people. In particular, it seeks to highlight the ways in which the Covid-19 pandemic exacerbated many of these inequalities.

The UKDHM website draws together some of the research into the impact of the pandemic on disabled people and communities. Reports and statistical analyses reveal above average rates of preventable death, exacerbated mental health issues, and increased isolation and poverty among disabled people. This excessive suffering was not inevitable, but the result of structural inequality, discrimination, poor communication and government action.

The oral history collections at the British Library offer us an opportunity to explore beyond the statistics and hear people’s lived experiences and emotions. We can use oral history, for example, to listen to disabled people describe their experiences of living through the pandemic, in their own words. In doing so, we can begin to get a sense of the human impacts of policy decisions and ableist attitudes.

The Voices of Our National Health Service collection – now archived at the British Library – comprises thousands of interviews recorded by the University of Manchester between 2017 and 2022. Given its sheer scale and scope, the collection offers an unparalleled insight into healthcare provision in the UK as experienced by patients, staff and communities across the country – including during the Covid-19 pandemic.

Within this collection are hundreds of stories that speak to the UKDHM theme of ‘Disability, Health and Wellbeing’. Individuals with pre-existing health conditions or disabilities designated ‘Extremely Clinically Vulnerable’ by the government describe their experiences of shielding during lockdowns. In other recordings, patients experiencing long Covid symptoms describe the lasting impact of their new illness on their day to day lives. Throughout, these interviewees explore how their health needs were at times met and at others missed by government public health policy, by the medical profession, and by the communities they live in.

Photo courtesy of Stephen Lightbown.  Image not licensed for reuse. 

Stephen Lightbown is one such interviewee. Stephen was a Director of Communications in the NHS until March 2020, when he took early retirement on health grounds. In his interview, Stephen reflects on life as a wheelchair user before and during the pandemic, exploring the extent to which society has adapted – or failed to adapt – to meet his needs and the needs of other disabled people over time.

In this first clip, Stephen recalls some of the discrimination he encounters in his daily life as a wheelchair user and some of the ways in which the pandemic exposed the ableist attitudes that are prevalent in UK society.

Stephen Lightbown on ableist attitudes of society being laid bare during the pandemic [BL REF C1887/700]

Download Stephen Lightbown on ableist attitudes - transcript

In addition to recording personal experiences at various intersections of disability and healthcare, the Voices of Our National Health Service collection offers an insight into individual wellbeing in the context of a global health crisis and beyond. Within the collection, people with disabilities describe how the pandemic and the measures to combat it impacted on their wellbeing. In this next clip, Stephen offers an illuminating perspective on access to social events. He argues that the swift move to online events during lockdown undermines the oft-made argument that providing regular access for disabled people to events and spaces is often too expensive or too difficult.

Stephen Lightbown on accessing events online during the pandemic [BL REF C1800/700]

Download Stephen Lightbown on accessing events - transcript

The nature of oral history as a methodology means the material it produces often offers unmatched insight into events as experienced by individuals, many of whom would not otherwise record their stories or be represented in the historical record. The Voices of Our National Health Service collection in particular has preserved for posterity raw and honest accounts of the pandemic from those who experienced it at its most extreme, of whom disabled people represent a significant demographic.

As the British Library and other archives continue to collect oral history material in the future, we will capture more stories from disabled people about their lives, including experiences of the pandemic. The legacy of the pandemic and its lasting impact on the rights of disabled people remain to be seen, but these archives will provide a vital source of information long into the future.

Reflection from British Library staff Disability and Carer Support Network member Barbara O'Connor:

Stephen’s words echo mine and those of many who are struggling to understand what is happening to our rickety constructs, created by us so we can fit in and function. I saw lockdown-levelling-up, this pandemic by-product, as a boon. On 23 March 2020 my life became normalised: everyone was housebound, working remotely, socialising and culture-consuming on-line. Puff! Gone overnight the anxiety and exhaustion of the daily foray into hostile territory. In Stephen’s words, it was 'liberating.' Come-wheel-with-me, my able-bodied friends, I’ll show you how this works - I’ve got form! I felt guilty about these thoughts, worried that I would be seen as gleeful. I too was optimistic that we would emerge with a fresh vision of new ways of being, of delivering, of including. On 21 November 2022 my life remains, de facto, in lockdown. The gap between our worlds has not lessened, nor an interest in closing this gap increased. Many appear unaware or unwilling to recognise that their privilege to choose remains in intact whilst mine remains arbitrary. This is as crushing as anything done to my body by the virus. As Stephen, my benign doppelganger says, 'it feels like we are dispensable' and 'it is heart breaking.'

Find out more:

The interviews in the Voices of Our National Health Service collection are now available for listening on site at the British Library and a large number will be available online via British Library Sounds from 2023. You can search for the collection using reference number C1887 in the Sound and Moving Image Catalogue.

You can listen to more extracts from interviews in the Voices of Our National Health Service collection and explore material from the British Library’s other Covid-19 collections on the web resource Covid stories.

For more information on the wide range of disability oral history collections at the British Library, consult our oral histories of disability and personal and mental health collection guide.

This week’s post is by Steve Cleary, Lead Curator, Literary and Creative Recordings.

The gentleman pictured above is Charles Gurney.

Earlier this year, in September, I was contacted by his son, John Gurney, who asked me if we would be interested in a unique ‘Voices of the Forces’ disc made by his father.

This was recorded at some point during World War II, possibly in Bombay (now Mumbai). John’s father was a Royal Air Force (RAF) airman.

John had kept the disc safe for many years but had never heard it played.

More information about the ‘Voices of the Forces’ scheme is given in a previous blog post on the subject, from October 2019.

As you may be able to tell from the picture below, the record was not in great condition, however our audio engineer Karl Jenkins was able to get a fairly intelligible - if crackly - result.

We were pleased to be able to supply a CD copy to John. The original disc will now be added to the Library’s collection, along with some photos and Charles Gurney’s RAF Service and Release book.

Listen to Voices of the Forces disc

Download Voices of the Forces disc transcript

When listening, bear in mind that the recording time on a disc like this was limited. The discs are only 5” in diameter and play at 78 rpm. The speaker, who would usually be new to the recording process, would have to ‘beat the clock’ to get everything in.

We have a handful of these discs in the sound archive but are always on the lookout for more. They provide a fascinating link to the past.

 

With thanks to John Gurney and British Library Audio Engineer Karl Jenkins.

This week’s post comes from Giulia Baldorilli, Sound and Vision Reference Specialist.

Above: Photo from train window taken by Giulia Baldorilli

Living in London, as I do, means commuting to work every day, and I find the quality of my daily commute really affects my mood and well-being.

It’s my belief that you need to entertain yourself when commuting. Taking the underground in London always fascinates me. The variety of faces and colours is what keeps my mind busy even during rush hour when the tube is packed.  People are a good source for stories and day-dreaming. I tend to imagine where the person in front of me might be from, what their plan is for that evening, or for the next year.

In the interview excerpt below from the National Life Stories project, the artist Ian Breakwell talks about why he prefers taking public transport. He discusses how it allows us do all the things we want to do, many of which are not possible with other forms of transport.

Listen to interview with Ian Breakwell

Download Ian Breakwell interview transcript

His last point about viewing landscape through a train window resonates with me in particular. As I and many in the UK return to working on-site most days of the week, the commute makes its gradual shift back into our daily routine. I like being a passenger. It is a chance to enjoy the landscape outside the window and lose myself in an unexpected inner conversation, or reverie.

This interview is available in full as part of a collection on the British Library Sounds website.