Untold lives blog

An argument at a dinner party.  A guest drinking too much.  A brush with the law.   An evening which would end a 30-year friendship.

After Captain Robert Cogan retired from active service with the Indian Navy, he settled in Aden, working for a trading company.  Perhaps his choice of town was influenced by the presence of his friend Captain Stafford Bettesworth Haines, who was the British Political Agent there.

A portrait of Captain Stafford Bettesworth Haines from a lithograph at the British Embassy, Aden. 

On 27 October 1846, Cogan and Haines, together with Haines’ wife Mary, dined at the house of Captain George James Duncan Milne.  By the next day, that 30-year friendship would be in tatters.

After dinner, the gentlemen joined the ladies in the drawing room, and Cogan took up the subject of society in Aden, focusing on Mrs Haines’ role and mentioning one occasion where he believed she had been negligent.  The rest of the party disagreed, and this led to a heated argument between Milne and Cogan.  At this point, Haines stepped in to de-escalate the dispute.  The argument continued between Haines and Cogan at Haines’ house, where Cogan called Haines ‘a cold blooded being’, and Haines tried to calm him down and persuade him to go home.

Captain Haines’ version of events, IOR/F/4/2203/108123, f 329.

Meanwhile, Haines, acting as the local magistrate, directed a policeman to watch Cogan unobtrusively that night, giving orders that if he seemed about to leave his house to continue the quarrel, he was to be forced to remain at home.  Haines also required Milne to agree not to pursue an apology that night.

The next morning a message came to Cogan from Captain Milne, requiring him to retract his offensive expression.  Cogan readily agreed, and Milne also withdrew his language.  Cogan wrote to Mrs Milne to apologise, and to Captain Haines, regretting his bad taste and the ‘unhappy events…[which] have given me much pain’.  However, he also objected to Haines’ ‘irritating’ manner.  Haines was not satisfied, and replied that Cogan’s ‘conduct and singular expressions of last night preclude the continuance of our acquaintance’.  Cogan, upset, intended to consult friends about the dispute and was in the act of mounting his horse at his door, when ‘for the first time in my life, [I was] publicly arrested by a Police Constable’.

'The Modest Couple' from The Bab Ballads, with which are included Songs of a Savoyard ... With 350 illustrations by the author by William Gilbert, (London, 1898).  BL flickr

This was a misunderstanding, as Haines had only ordered Cogan to be prevented from going out the previous night.  He was freed once Haines had been informed of what had happened.  However, Cogan was outraged to discover that he had been under police surveillance as being ‘likely to cause a breach of the Peace’.  To add to his outrage, Haines refused to forward his complaint about the arrest to his superiors in India, and he had to send it to the Governor of India himself.

The Government took this complaint of arrest on insufficient grounds seriously, although ignored the ‘unseemly squabble’, and asked Haines for his full explanation.  However, they decided that Haines had acted properly as he was motivated by his public duty, especially as Cogan had previously requested that a guest of his was placed under similar guardianship a few evenings before.  It is unclear whether their friendship ever recovered before Cogan died the following year.

Anne Courtney
Gulf History Cataloguer -British Library/Qatar Foundation Partnership

Further reading:
The story of Cogan’s wrongful arrest appears in IOR/F/4/2203/108123.

When news of the death of ex-Emperor Napoleon on the island of St Helena reached Britain in July 1821, a servant was tasked with communicating the tidings to King George IV, then in residence at Windsor Castle.  He went into the royal presence, bowed, and said ‘Sire, your greatest enemy is dead’.  The King is reported to have replied ‘Is she, by God?’ 

Identifying his foe as female no doubt seems strange to us, but most contemporaries would have known instantly that he was referring to his wife Caroline of Brunswick, from whom he had long been estranged.

Caroline Amelia Elizabeth of Brunswick by Sir George Hayter, 1820 NPG 1695(a) © National Portrait Gallery, London

Like that of his parents George III and Queen Charlotte of Mecklenburg-Strelitz, theirs had been an arranged marriage.  However whereas the elder couple famously produced no fewer than fifteen children, the Prince of Wales’s relationship with his bride-to-be was doomed almost from the start.  When he first laid eyes on her in April 1795 just prior to their wedding, he asked for a glass of brandy. (It cannot have helped that he had taken part in an illegal marriage ceremony with the twice-widowed Roman Catholic Maria Fitzherbert almost ten years before.)  Nine months later, when he had performed his husbandly duty of fathering a daughter and heiress, Princess Charlotte, he made it clear that he did not want to live with her mother ever again.

Both parties behaved abominably towards each other.  George appointed his latest mistress Frances Villiers, Countess of Jersey, as Lady of Caroline’s Royal Bedchamber, and did not bother to inform Caroline of Charlotte’s tragic death in childbirth in November 1817.  In 1806 Caroline’s outrageously flirtatious behaviour led the government to set up what became known, not inaccurately, as ‘the Delicate Investigation’.  Inevitably satirists and cartoonists revelled in portraying the warring couple.

'The Jersey smuggler detected; - or - good cause for (separation) discontent' by James Gillray, published by Hannah Humphrey 4 May 1796 NPG D13023 © National Portrait Gallery, London

When George III died on 29 January 1820, Caroline became – at least nominally – Queen of England, and returned from self-imposed Italian exile on 5 June.

Songs on the return of Queen Caroline (1820) Shelfmark: 1852.b.9.(12) British Library Images Online

A battle of royal wills took place on the occasion of the coronation on 19 July 1821.  The new King had committed vast expenditure to making the ceremony as magnificent as possible, and had no intention of letting his unloved spouse rain on his parade.  This led to the unseemly spectacle of the Queen hammering on the doors of Westminster Abbey in an unsuccessful attempt to gain admittance.  It was only after she had failed to force her way in through Westminster Hall that she gave up and left, amid the jeers of a watching crowd.

That same night, Caroline fell ill, and died almost three weeks later on 7 August 1821. She may, or may not, have known of Lady Jersey’s death on 25 July.  Two people were killed in the disturbances that broke out in London as her coffin was taken to Harwich, for its onward journey to her final resting place in Brunswick Cathedral.  Her chosen epitaph was ‘the Injured Queen of England’.

Hedley Sutton
Asian & African Studies Reference Services

Further reading:
‘The Royal Eclipse, or, Delicate facts exhibiting the secret Memoirs of Squire George and his wife’ (London, 1807), shelfmark 1608/3327
‘The Genuine Book: an Enquiry on Delicate Investigation into the conduct of Her Royal Highness the Princess of Wales. (London, 1813), OP-RC/895

In a previous post we explored the story of Catherine Grand, whose marriage to George Francis Grand at Chandernagore on 10 July 1777 is recorded in the Bengal Parish Registers.  We know from the annotated entry that Catherine married the famous French politician Talleyrand, but can we find out more about her first husband?

Title page of Narrative of the life of a gentleman long resident in India Google Books

We can piece together much of Grand’s life, not least because he wrote Narrative of the life of a gentleman long resident in India.  George Francis (sometimes François) Grand was born sometime after 1750, son of Jean Jacques (John James) Grand, a merchant from Lausanne, Switzerland, and his wife Françoise (Frances) Elizabeth Le Clerc de Virly.  He was educated in Lausanne and apprenticed in London, before entering a military cadetship to Bengal in 1766.  He achieved the rank of Captain, but resigned his military service in March 1773 owing to ill-health and returned to England.  In 1775, through the auspices of family members, Grand was nominated for a writership with the East India Company and sailed again for India, arriving in Bengal via Madras in June 1776.

Grand met and courted the teenage Nöel Catherine Werlée (sometimes Verlée or Varle) at Ghireti House, the home of Monsieur Chevalier, Governor of the French Settlement at Chandernagore.  According to George’s account the couple were blissfully happy after their marriage.  By the end of 1778 however, Catherine’s liaison with the politician Philip Francis had been revealed (amid secret night-time assignations, ladders over walls, and scuffles with servants), and the couple were mired in scandal.  Despite her protestations, George effectively banished his wife and successfully sued Francis in court for ‘criminal conversation’ or adultery.  He was never to see his wife again.

Despite the scandal revealed by the Court case, Grand was appointed as Collector of Tirhut and Hajipur in 1782, probably as a result of his acquaintance with Warren Hastings.  Whilst in Bihar, Grand promoted and invested heavily in indigo manufacture. In 1788 he was appointed Judge and Magistrate in Patna.  However, he was warned by the East India Company that he had to give up his indigo concerns.  His failure to do so led to his eventual removal from the Company’s service, much to Grand’s chagrin.  His appeals to the Company unsucessful, he left India for good in 1799.

Having returned to Europe, Grand certainly visited Paris.  However, he states categorically that he did not see his divorced wife Catherine.  There appears to have been contact though: in 1802, Grand was appointed to a position with the Dutch Government at the Cape of Good Hope.  His position appears to have been procured at the behest of Catherine, and with the influence of Talleyrand.  It certainly removed George Francis far away.  After experiencing some initial hostility at the Cape, Grand had to content himself with a vague position consulting on matters relating to India trade.  By 1806, under the British Government, he was appointed Inspector of Woods and Lands. 

R . Reeve, View of the Cape of Good Hope, 1807. British Library Maps K.Top.117.116.f Images Online 

Grand married for the second time in 1804 to Egberta Sophia Petronella Bergh (1781-1839) of Oudsthoorn.  He died in Cape Town in January 1820.   In his book he writes: ‘You know the sequel – happy in my second choice of a partner,  I upbraided not the worldly opportunity lost.  May you be blessed in the like manner, should it ever be your lot to deplore as I did the cruel separation which forced me from the first’.

Lesley Shapland,
Cataloguer, India Office Records

Further reading:
George Francis Grand, Narrative of the life of a gentleman long resident in India (Cape of Good Hope, 1814). Available via Google Books 
H.E. Busteed, Echoes from Old Calcutta (Calcutta: Thomas Spink & Co., 1888). Chapter VIII: Madame Grand. Available online via Google Books 
C. E. Buckland, Dictionary of Indian Biography (London: Swan Sonnenschein & Co, 1906).
IOR/N/1/2 Bengal Baptisms, Marriages, Burials (1755-1783), f. 275.
IOR/H/207 Bengal Revenue Papers, pp. 299-319: Papers relative to the appointment of George Francis Grand to the management of Tirhoot.
IOR/H/80 Case papers, memorials, and petitions, (13) pp. 283-7: Memorandum relative to George Francis Grand, Judge of Patna, 18 Sep 1800.
Various references to Grand can be found in the papers of Sir Philip Francis (Mss Eur C8; D18-25; E12-47; F5-17; G4-8).
Letters from Grand to Warren Hastings can be found in Add MS 28973-29236 Official and Private papers of Warren Hastings.

The names of the leading proponents of Indian independence from British rule are well known, but the fight was carried on by many thousands of campaigners and activists who devoted their lives to this important cause.  One such campaigner was Bhicoo Batlivala.

Portrait photograph by Douglas of Bhicoo Batlivala from The Bystander 16 February 1938 British Newspaper Archive also available from Findmypast

Bhicoo Batlivala was born in Bombay on 1 January 1911.  Her father, Sorabji Batlivala, was a successful mill owner.  When she was only ten years old she was sent to Britain for her education, where she attended the Cheltenham Ladies College, before studying law and becoming a Barrister of the Inner Temple in 1932.  In July that year, the Dundee Courier listed her in its piece on ‘Men and Women of Today’, describing her as ‘dark, slender, and with dark auburn hair and regular features’.  Intelligent with an adventurous spirit, Batlivala was also a pilot, and a keen player of polo and tennis.

Dundee Courier 14 July 1932 British Newspaper Archive also available from Findmypast

After practising as a barrister in the UK for a few years, she returned to India.  It was reported in British newspapers that she was the first woman to be admitted to the State Service of Baroda, where she held a variety of Government positions, including Inspector of Schools.  On returning to England, she married Guy Mansell in London in 1939.  They set up home in Cobham, Surrey.

Batlivala was an active member of the India League, an organisation founded in 1916 to promote the cause of Indian independence.  She regularly attended meetings throughout the 1940s, often as a speaker, a fact noted in Government intelligence reports.  She also became associated with Jawaharlal Nehru, at one point acting as his secretary, and campaigning for his release from prison.  In 1940, she embarked on a six month lecture tour in America causing the British Government considerable anxiety.

On 24 February 1943, Batlivala led a delegation of Indian women to the Central lobby of the House of Commons.  Once there they met several women M.P.s, and put their case for the release of Gandhi who had been imprisoned in India at the start of the Quit India Campaign.  The Derby Daily Telegraph reported that the Indian women wore ‘beautiful native robes’, and quoted Batlivala as saying ‘We are urging that the release of Gandhi should be put before the Government as a very urgent matter.  It is not a question only of Hindus or of one particular community.  Indians of all communities here are very deeply concerned about the present drift of the situation as it is being handled by the Government’.

In an article for International Woman Suffrage News, Batlivala highlighted the hypocrisy of Britain using India’s resources to fight the threat of Nazism, while denying India her own freedom.  She concluded; ‘The Indian people have repeatedly declared that they have no quarrel with the British people, but they will no longer tolerate a system of Imperialism.  If the British Government declares that its fight is for the liberation of all nations then it must liberate India.  The world is watching’.

John O’Brien
India Office Records

Further Reading:
Information Department file on Miss Bhicoo Batlivala, 1938-1940, shelfmark IOR/L/I/1/1295.

Indian Political Intelligence files:
India League: reports on members and activities, 1940-1941, shelfmark IOR/L/PJ/12/453.
India League: reports on members and activities, 1943-1946, shelfmark IOR/L/PJ/12/456.
Bhicoo Batlivala alias Mansell, India League: activities in USA, 1939-1943, shelfmark IOR/L/PJ/12/631.

The British Newspaper Archive  - also available via Findmypast
Dundee Courier, 14 July 1932.
Gloucestershire Echo, 06 November 1936.
Dundee Evening Telegraph, 28 January 1938.
International Woman Suffrage News, 03 January 1941.
Derby Daily Telegraph, 24 February 1943.

The Open University, ‘Making Britain, Discover how South Asians shaped the nation, 1870-1950’  - Bhicoo Batlivala

Asians in Britain: 400 years of history, Rozina Visram (London: Pluto Press, 2002).

In 1799 the East India Company’s army killed Tipu Sultan of Mysore.  To ensure the end of his dynasty, the women of his court were exiled from Mysore Kingdom to the fort at Vellore, in the Company controlled presidency of Madras.  Roshani Begum was a dancer in Tipu’s court, and one of the hundreds of women that the Company placed under house arrest.  Originally named Pum Kusur, she was a dancer from Adoni who, along with her sister, joined Tipu’s entourage when he was still a prince.  Roshani Begum was the mother of Tipu’s eldest son, Fateh Haidar, making her a high-status woman at court.  Her son’s portrait, painted in 1801, shows a young man in his 20s, suggesting that Roshani Begum joined Tipu’s entourage in the 1770s.

Portrait of Fateh Haidar, the son of Tipu Sultan and Roshani Begum, by Thomas Hickey, 1801. Courtesy of Victoria Memorial Hall Kolkata, R2986. 

In 1802, along with about 550 other women, Roshani Begum was transported from Mysore Kingdom to Vellore Fort, and remained under East India Company custody for the rest of her life.  In spite of suddenly becoming the charge of a foreign trading company, she continued in her vocation.  In 1804 she adopted a girl named Goozeib, whom she trained in her dance traditions.  There were other newcomers inside Vellore Fort, with the population of Tipu’s exiled harem rising from 550 women in 1802 to 790 individuals by 1806.  These increases were reported to William Bentinck, the Governor of Madras, who issued instructions in February 1806 to cut their maintenance budgets.  To him, it was a pragmatic move to reduce their numbers, but to women like Roshani Begum, it spelled the end of the courtly traditions they were trying to uphold.

Company painting of 'Kanchani' dancing girls. In an album depicting trades and occupations at Vellore, c.1828. British Library, Add.Or.62

Between February and June 1806, immediately after Bentinck issued the cutbacks, four of Tipu Sultan’s daughters were married at Vellore.  Each wedding featured several days’ worth of music and dance performances inside the fort.   The content of these performances was planned by the musicians and dancers of Tipu’s court such as Roshani Begum.  These festivities coincided with the rapid spread of “destructive tales” about the East India Company’s Indian soldiers at Vellore Fort.  Their uniforms, particularly their headgear, was pinpointed as an affront to their families, and they were told that by wearing them, they’d be denied food, water, and the right to get married.

These threats of domestic expulsion had such a profound effect on the soldiers that, on the evening of 9 July 1806, after a dance performance in the fort, the sepoys of the Madras Native Infantry mutinied.  They killed 129 men, raised the flag of Mysore Kingdom, and declared Fateh Haidar, the son of Roshani Begum, as their king.  The East India Company’s response was to send a relief force to Vellore that killed almost 350 mutineers.  Accounts of the Vellore Mutiny typically view this moment of violence as a purely military event, but closer examination reveals that women like Roshani Begum, motivated by the East India Company’s spurning of their traditions, used their influence as court performers and story tellers to foment a dangerous uprising.

Jennifer Howes
Independent researcher and a former Curator of Visual Arts at the British Library 

Further reading:
Howes, Jennifer. 'Tipu Sultan’s Female Entourage under East India Company Rule.' Journal of the Royal Asiatic Society, Series 3, 2021.
Report on the Character of Tipu Sultan’s four oldest sons by Thomas Marriott, April 1804. British Library, IOR/H/508. p.347.
William Bentinck’s decree to cut allowances to Vellore Fort’s inhabitants, 28 February 1806. British Library, IOR/E/4/897, pp.125-126.
Testimonials of the Court of Enquiry at Vellore, July-August 1806. British Library, IOR/H/507 and 508.

In previous Untold Lives stories, we met two of Major William Down’s children, Arabella and Charles.  Now, for the final instalment of this scandalous tale, we have their sister Eva Magdalene Crompton Down.

Eva was born in St John’s Wood, London on 18 December 1856, the fifth daughter and seventh of the ten children of Major William Down and his wife Christian.

In 1876 Eva was called as a witness in the trial of her brother Charles and Joshua Keith Hilton.  During the trial Hilton had referred to Eva Down as his wife and claimed to have a marriage certificate which he could produce as evidence.  Several other people called as witnesses also stated in their testimony that they believed Eva to be Hilton’s wife.

Eva was called as a witness regarding the claims which she vehemently refuted, her testimony suggesting she was unimpressed at the allegations and that she only knew Hilton as an acquaintance of her brother.  She even demanded to see the marriage certificate which Hilton claimed to have, but it never materialised.

Image from Illustrated London News 22 August 1896 - British Newspaper Archive via Findmypast

Eva may not however have been as innocent as her court testimony suggested.  In 1877 Mrs Margaret Ann Redhead, née Thirkell filed for divorce from her husband of seven  years, Joshua William Readhead, on the grounds of adultery and desertion, citing Eva Down as the mistress.  Mrs Redhead had met her husband while visiting London in 1870 and they had married there in secret on 23 November 1870.  She had returned home to Sunderland shortly afterwards but her new husband did not accompany her and she at first attempted to conceal the marriage before admitting everything to her parents.  She never saw her husband again and her correspondence with him ceased after he attempted to extort money from her mother.  In 1876 Mrs Redhead learned that her husband had been living under the alias Joshua Keith Hilton and had been having an affair with Miss Eva Down, who he had been pretending was his wife. She filed for divorce shortly after.

Eva Down clearly cared about her lover as the couple married in Carlisle in 1881 following his release from prison.  The marriage does not appear to have lasted long however as by 1900 Eva had emigrated to the USA with her husband William Robert Tymms and their daughter Salome.  US immigration records suggest the couple married in England in 1885, however there is no record of that marriage.  Eva died in Benton, New Hampshire on 29 January 1926.

William Joshua Redhead assumed another alias, this time the stage name of Howard Reed, and he became manager of the Ilma Norina Opera Company.  He was romantically involved with its star Ilma Norina (real name Josephine Genese) who herself had divorced in 1888.

Howard Reed, aka Joshua Keith Hilton, aka William Joshua Redhead died in Southend on 23 February 1899.   According to his obituary he was ‘deeply lamented by his sorrowing wife and children’ although which wife and whose children is another mystery.

Karen Stapley
Curator, India Office Records

Further Reading:
Old Bailey Proceedings 26th June 1876 No. 265: Charles Victor Cleghorn Down (21), and Joshua Keith Hilton (23), Feloniously forging and uttering a warrant for the payment of 75l., with intent to defraud. 
Madras Military Fund Pension Records, Account-General’s Department, India Office Records:
IOR/L/AG/23/10/1-2 Madras Military Fund Pension Register entry for William Down (1822-1868)
IOR/L/AG/23/10/11, Part 1 No. 90 Certificates submitted in connection with William Down’s subscription to the Madras Military Fund, including baptism certificate for Eva Magdalene Crompton Down [given as Eva Neale Crompton Down].

A 19th century tale of adultery 

Unwitting accomplice or habitual offender? 

Abul Kalam Azad was born on 11 November 1888 in Mecca, the youngest child of Sheikh Khairuddin Dehlavi, an Islamic scholar, and the niece of the mufti of Medina.  In 1898, the family moved to Calcutta.  Azad was given a traditional Indo-Islamic education at home by his father, which included Arabic, Persian and Urdu, study of the Quran and the Hadith, Islamic philosophy and theology, and mathematics.  He also began to explore the new religious and political ideas in the wider Arab world.

Photo 134/2(18) The Cabinet Mission with Congress President, Maulana Azad, 17 April 1946 Images Online

Azad began a career in journalism writing for Urdu newspapers, and in 1906 he became editor of the Amritsar newspaper Vakil, the best known Urdu newspaper of the time.  He introduced literary and historical features, and wrote about events in Turkey and the Middle East.  In 1912, he founded the journal al-Hilal in order to more widely raise the cause of Indian Muslims.  Al-Hilal was politically and religiously radical, and was closed by the Bengal Government in 1915.  In 1916, he was interned in Ranchi and detained there until the end of 1919.  During his internment he began work on a translation and commentary on the Koran, called Tarjuman al-Quran.  He was imprisoned again in 1921, along with other nationalist leaders.

In 1923, Azad was elected president of the special session of the National Congress held in Delhi to decide the future course of nationalist action, where he called for Hindu-Muslim co-operation.  He was again imprisoned in 1930 after taking part in Gandhi’s disobedience movement.

In 1940 he was elected President of Congress, a post he held until 1946, and was fully involved in the constitutional negotiations leading up to Independence.  He strove to bring Muslim and Hindu together and vehemently opposed partition.  The principal of a united India was fundamental to Azad’s political ideology, and he resolutely held to it throughout the negotiations.  He believed that there was no harm in deferring freedom by a few years if partition could be avoided.  In India Wins Freedom [p.205] he describes how at the beginning of 1947 he tried to persuade Gandhi of this:

'I pleaded with him that the present state of affairs might be allowed to continue for two years.  De facto power was already in Indian hands and if the de jure transfer was delayed for two years, this might enable Congress and the League to come to a settlement….I realised that if a decision was taken now, partition was inevitable but a better solution might emerge after a year or two.  Gandhi did not reject my suggestion but neither did he indicate any enthusiasm for it'.

In the final years of his life, Azad held the post of Minister for Education, and dictated a political memoir called India Wins Freedom.  He died in Delhi on 22 February 1958.  The India Office Records at the British Library holds many files relating to this fascinating and influential man.

John O’Brien
India Office Records

Further Reading:
Information Department file on Maulana Abul Kalam Azad, 1945, shelfmark IOR/L/I/1/1287.

Prosecution of Mr A K Azad for delivering a seditious speech at Mirzapore Square, Calcutta; judgement, 1922, shelfmark IOR/L/PJ/6/1791, File 963.

Government of Bengal refusal of a passport to Mr M A K Azad to proceed to Europe for medical treatment: Parliamentary question, July 1924, shelfmark IOR/L/PJ/6/1882, File 2692.

Election of Abul Kalam Azad as Congress President by an overwhelming majority, Feb 1940, shelfmark IOR/L/PJ/7/3553.

Telegram regarding an attempt made by an Indian lawyer to smuggle two unauthorised letters to Abul Kalam Azad, Congress President, in Naini Central Jail, March 1941, shelfmark IOR/L/PJ/7/4371.

Correspondence between the Viceroy and Maulana Abul Kalam Azad, regarding the Indian political situation, Oct-Nov 1945, shelfmark IOR/L/PJ/7/8486.

Maulana Abdul Kalam Azad: passport application, 1924-1925, shelfmark IOR/L/PJ/12/183.

Congress Working Committee: Abul Kalam Azad's letters to Viceroy, dated 28 November 1944, Dec 1944-Apr 1945, shelfmark IOR/R/3/1/329.

Private Office Paper’s file on the Cabinet Mission to India; includes papers on Abul Kalam Azad's response to Cripps and Cabinet Mission's proposals for formation of Interim Government, 1946, shelfmark IOR/L/PO/6/115.

Correspondence between the Secretary of State for India and the Viceroy, 1945-1947, shelfmarks IOR/L/PO/10/22, IOR/L/PO/10/23 and IOR/L/PO/10/24.

Subject file on Maulana Azad, Apr 1947, shelfmark Mss Eur IOR Neg 15539/6 (in the papers of Earl Mountbatten of Burma as Viceroy 1947 and Governor-General 1947-48 of India).

Correspondence between Jinnah, Nehru, Azad, Prasad, and others, 1938-1939, shelfmark IOR Neg 10762/4 (in the papers of Quaid-i-Azam Mahomed Ali Jinnah, leader of Muslim League in India and founder of Pakistan).

Photographs of Maulana Azad, 1946, shelfmarks Photo 1117/1(31), Photo 1117/1(36), Photo 1117/2(4), Photo 134/1(31), Photo 134/2(17), Photo 134/2(18), Photo 134/2(24), Photo 134/2(27)

Abul Kalam Azad, India Wins Freedom (the complete version) (London: Sangam, 1988), shelfmarks YC.1989.a.5439 and ORW.1989.a.1244.

For printed collections of Abul Kalam Azad’s writings search the British Library catalogue.

In early 19th century Oman, one of the Imam of Muscat’s trusted advisors was a woman – his paternal aunt, Mūzah bint Aḥmad Āl Bū Sa‘īd.

9 April 1832: Muscat was in disarray.  Reuben Aslan, the East India Company’s agent in the city, wrote to his superior, Samuel Hennell, Resident in the Persian Gulf, that citizens on the city’s outskirts had retreated inside its walls for protection, the markets had closed and the people were ‘in the greatest terror’ (IOR/F/4/1435/56726, f. 242v).  The Imam of Muscat, Sayyid Sa‘īd bin Sulṭān Āl Bū Sa‘īd, was in East Africa furthering his colonial projects in Zanzibar.  He had left three relatives in charge.  One of them – Sa‘ūd bin ‘Alī bin Sa‘īd, Shaikh of Barka – had imprisoned the other two in his fort at Barka.  Together with the Shaikh of Al Suwayq, Shaikh Sa‘ūd then launched an attempted takeover of the Imam’s territories along the Al Bāţinah coast, situated to the west of Muscat.

The town of Muscat photographed in the late 19th century. Photo 355/1(44) [Public Domain] 

Amongst this chaos, the Imam’s respected and influential aunt, Mūzah, took charge as interim leader.  On receiving the news of her great nephews’ imprisonment, Mūzah took action, requesting British support and writing an urgent letter to the Imam.  She began recruiting troops and reinforcing Muscat’s defences by distributing gunpowder and shot to the city’s fortresses.  She dispatched three envoys to Barka to find out more information on Shaikh Sa‘ūd’s plans and sent reinforcements to Muḥammad bin Sālim Āl Bū Sa‘īd’s fort at Masnaah, against which Shaikh Sa‘ūd and the Shaikh of Al Suwayq had launched a siege.

Heading to the letter written by Muzā to the Governor of Bombay [Mumbai] requesting support, 8 April 1832. IOR/F/4/1435/56726, f. 235v [Crown copyright]

Within a few weeks, Mūzah’s actions bore fruit.  The EIC’s agent in Muscat provided updates in further letters on 24 and 27 April, writing that Shaikh Sa‘ūd’s siege at Masnaah had proved unsuccessful and that, thanks to ‘…the courage of the Imaum’s [sic] aunt, Muscat is in perfect peace’ (IOR/F/4/1435/56727, f 545v).

Whilst the eventful spring of 1832 is recorded in the IOR/F/4 papers, further research shows that this was not Mūzah’s first time defending her family’s territory and control.  Mūzah first became well known thanks to her role in helping to secure power for Sayyid Sa‘īd and his brother Salim in 1806 (Ibn Ruzayq, Arab.D.490, pp. 266-283).  Emilie Ruete, Sayyid Sa‘īd’s daughter, went further and referred to Mūzah as his regent for the first few years of his reign (Ruete, pp. 159-162).  In fact, Ruete claimed that Sayyid Sa‘īd was able to develop his colonies in East Africa because of the peaceful realm in Oman which Mūzah handed over to him (Ruete, p. 162).  The revenue from East Africa, including the Indian Ocean Slave Trade, formed a significant part of Sayyid Sa‘īd’s wealth and power.

Primary sources which mention Mūzah are sparse and, to date, little else has been written about her in English or Arabic.  Projects, like the BLQFP, which provide the time and resources for cataloguing to an intermediate level, help influential women who operated in patriarchal societies, such as Mūzah, to be brought to light.

Curstaidh Reid
Gulf History Cataloguer, British Library/Qatar Foundation Partnership

Further reading:
London, British Library, 'Affairs of the Persian Gulf. Vol: 3'. IOR/F/4/1399/55442
London, British Library, ‘Affairs of the Persian Gulf. Vol:I’. IOR/F/4/1435/56726
Emilie Ruete, Memoirs of an Arabian princess, an autobiography (New York: D. Appleton and company, 1888) 
The Runaway Princess
Hamid ibn Muhammad ibn Ruzayq, History of the imams and seyyids of ‘Oman by Salil-ibn-Razik, from A.D. 661-1856; translated from the original Arabic, and edited with notes, appendices, and an introduction, continuing the history down to 1870, trans. by George Percy Badger F.R.G.S. (London: Printed for the Hakluyt Society, 1871) Arab.D.490