Untold lives blog

Sharing stories from the past, worldwide

17 June 2021

Women’s football in the 18th century

Following on from our post celebrating the 50th anniversary of the first Women’s FA Cup Final, this post delves back further into the history of the women’s game.

I was surprised to find a newspaper report of a women’s football match at Bath in October 1726.  ‘Yesterday a new and extraordinary Entertainment was set on Foot for the Divertion of our polite Gentry; and what should it be but a Match at Foot-Ball, play’d by six young Women of a Side, at the Bowling Green.’

Report of women's six-a-side football match 1726Report of women’s football match- Ipswich Journal 8 October 1726 British Newspaper Archive

Women’s football featured at the birthday celebrations held in 1790 at Brighton for the Prince of Wales and his brother the Duke of York.  There was a cricket match played by the Duke and ‘many gentlemen of rank and fashion’.  Other amusements included two 11-a-side football matches, one for the inhabitants of Brighton and the other for young women.  Each game had a prize of 5 guineas for the winning team.  There was also a ‘jingle-match’ won by John Baker who dressed up in bells and escaped capture by ten blindfolded people for half an hour.  Baker won a jacket, waistcoat, and gold-laced hat.

Another story which caught my eye was a report of a  football match held at Walton near Wetherby in Yorkshire in 1773.  The married gentlemen of Walton played the bachelors for a prize of 20 guineas.  A fiercely fought contest was waged for over an hour ‘with many falls and broken shinns given on each side’.  The wife of one of the married men was watching her husband being hard-pressed and decided to go to help him.  She was not intimidated by seeing him brought down by the superior strength of his antagonist, but went after the ball and secured victory for her husband’s team.

Margaret Makepeace
Lead Curator, East India Company Records

Further reading:
British Newspaper Archive (also available via Findmypast)  - Ipswich Journal 8 October 1726; Chester Chronicle 3 September 1790; Leeds Intelligencer 2 March 1773.

 

15 June 2021

Personal Reflections on the Indian Political Service – Part Two: Life in the Gulf

This is the second of three blogs on Mss Eur F226, a collection of memoirs written by former members of the Indian Political Service (IPS).

Ten officers’ memoirs from Mss Eur F226 document service in the Persian Gulf and were recently digitised for online publication by the British Library Qatar Foundation Partnership.  Of these ten officers, all except Herbert Todd (1893-1977) were born between 1900 and 1915.  Naturally, they all served in the IPS, although several began their careers in the Indian Civil Service (ICS).  Some transferred to the British Diplomatic Service following Indian independence.  Their memoirs mainly cover the period 1920-47; a few officers also record their post-IPS careers and even their years spent in retirement.

It was common for an IPS officer to be posted to the Gulf for the first time at a relatively early stage in his career, usually to a junior position.  John ‘Jack’ Bazalgette, who arrived in Bushire [Bushehr] in the mid-1930s to take up the post of Under-Secretary at the Political Residency, remembers how a lack of work led to him being tasked with ‘sorting over the archives which dated back to before 1750 and were fascinating’.  It is intriguing to read of officers stumbling upon little-known details in the archives, much as cataloguers and researchers do today with the same material.

Contents page from John Bazalgette’s memoirContents page from John ‘Jack’ Bazalgette s memoir, 1984. Mss Eur F226/2, f. 2. © Estate of John Bazalgette

The tedious nature of imperial administration is well documented , and several memoirs describe a dearth of stimulating work, although perhaps this was a matter of opinion.  Hugh Rance, who was Assistant Political Agent in Bahrain just after the Second World War, found the work ‘interesting and extremely varied’, whereas his predecessor Michael Hadow describes it as ‘stultifying.’

In their spare time, many officers pursued the same leisure activities to which they were accustomed back home, albeit with notable differences.  Officers recall playing tennis and golf on ‘baked mud’ surfaces in Bushire.  While serving in Bahrain, Hugh Rance played in cricket matches against teams from the Royal Navy, the Bahrain Petroleum Company and the British Overseas Airways Corporation, on concrete or gravel pitches.

Some officers write of feeling isolated in their Gulf locations, whereas others describe active social lives.  According to Rance, Bahrain in the 1940s was ‘a great meeting place’, with many British officers and their families passing through, as well as British and United States expatriates arriving as oil company employees.  He remembers being out ‘nearly every night at some party or other’ when the weather was good.

Front cover of Hugh Rance’s memoir 'A Grandfather's Tale'Front cover of Hugh Rance’s memoir, 1984. Mss Eur F226/23, f. 1.  The copyright status is unknown.  Please contact [email protected] with any information you have regarding this item.

Unsurprisingly, the memoirs discuss the weather and climate at length.  There are numerous accounts of sleeping on roofs and bathing in irrigation tanks in attempts to stay cool during the summer months.  Some found it too much, took extended leave and never returned.  Others stayed on, until replaced by their equivalents from the Foreign Office in 1948. 

In sum, these ten memoirs provide a unique insight into one generation’s experiences of living and working in the Gulf during the last years of British India.

David Fitzpatrick
Content Specialist, Archivist, British Library Qatar Foundation Partnership

Further reading:
India Office Private Papers Mss Eur F226/2, 7, 10, 13, 22, 23, 26, 28, 30 and 34
Personal Reflections on the Indian Political Service – Part One: An Overview

 

10 June 2021

Sobriety and decorum - Passengers on East India Company ships

The movement of people on board East India Company ships to and from Asia was subject to strict rules in the 18th and 19th centuries.  The ships carried civilian employees, maritime and military personnel, non-official inhabitants, women, children, and Indian servants.  Large contingents of troops took their passage, both for the Company and Royal armies, and in 1708 the Company ordered that ship surgeons would be allowed 10 shillings for each soldier delivered alive in India.

 East Indiaman Essex at anchor in in Bombay HarbourEast Indiaman Essex at anchor in in Bombay Harbour by Francis Jukes (1785) British Library P493 Images Online

East India Company commanders were required to keep ‘true and exact diaries and journals of the ship’s daily proceedings’, including the names of passengers with the places where they entered and left the ship.  All passengers were issued with printed regulations established to preserve good order in Company ships, outward and homeward bound.  Commanders were to pay attention to comfortable accommodation and ‘liberal treatment’ of their passengers, setting an example of sobriety and decorum.  Diversity of characters and dispositions on board ship made some restraint necessary for all.  Good manners and known customs should prevail.  Commanders were to mediate in disputes between officers and passengers.

In 1819, the Company stated that the ‘wholesome practices’ formerly observed had been laid aside.  Late hours and the ‘consequent mischiefs’ had been introduced, endangering the ships and destroying propriety.  No fire was to be kept beyond 8pm unless in a stove for the use of the sick.  Candles were to be extinguished by 9pm between decks and by 10pm at the latest in cabins.  Lights must not be visible to any vessel passing in the night.  Passengers and officers were to leave the meal table at the same time as the commander.  One puncheon (84 gallons) of rum marked ‘Captain’s Table’ was sent on board for the commander and his servants, officers, and cabin passengers.  No other spirits were to be drawn from the ship’s stores by these groups.

Any commander carrying out or bringing home a passenger without the permission of the Company’s Court of Directors was fined: £500 for a European or for a native of India who was the child of a European; £20 for a male or female ‘black servant’, native of India or elsewhere.  The Company said it had incurred great expense returning to India servants who had been discharged by their masters and mistresses after being in England for some time.  Commanders must have a certificate of a deposit of £50 made for each ‘black servant’ or refuse to accept them.  Care was to be taken not to take on board European deserters from the Company armies.

Commanders charged those proceeding to India at their own expense for passage and a place at their table.  Rates were on a sliding scale according to rank, from £200 for an Army general to £80 for writers, lieutenants, ensigns, and single women, and £60 for cadets.

Baggage allowances were also given according to rank.  The return baggage from India, exclusive of bedding and a few pieces of cabin furniture, ranged from five tons for gentlemen of the Company Councils and generals, to one ton for writers, lieutenants, ensigns, single women, and other cabin passengers.  Additional tonnage was allocated for wives and families.

Margaret Makepeace
Lead Curator, East India Company Records


Further reading:
Charles Cartwright, An Abstract of the Orders and Regulations of the Honourable Court of Directors of the East-India Company, and of Other Documents (London, 1788).
Instructions from the commanders of the East India Company's own ships to their officers, &c. (London, 1819)
IOR/L/MAR/B East India Company marine records 

Servants sailing from India with the East India Company

08 June 2021

A Scandalous Annotation Part II: George Francis Grand

In a previous post we explored the story of Catherine Grand, whose marriage to George Francis Grand at Chandernagore on 10 July 1777 is recorded in the Bengal Parish Registers.  We know from the annotated entry that Catherine married the famous French politician Talleyrand, but can we find out more about her first husband?


Title page of Narrative of the life of a gentleman long resident in IndiaTitle page of Narrative of the life of a gentleman long resident in India Google Books

We can piece together much of Grand’s life, not least because he wrote Narrative of the life of a gentleman long resident in India.  George Francis (sometimes François) Grand was born sometime after 1750, son of Jean Jacques (John James) Grand, a merchant from Lausanne, Switzerland, and his wife Françoise (Frances) Elizabeth Le Clerc de Virly.  He was educated in Lausanne and apprenticed in London, before entering a military cadetship to Bengal in 1766.  He achieved the rank of Captain, but resigned his military service in March 1773 owing to ill-health and returned to England.  In 1775, through the auspices of family members, Grand was nominated for a writership with the East India Company and sailed again for India, arriving in Bengal via Madras in June 1776.

Grand met and courted the teenage Nöel Catherine Werlée (sometimes Verlée or Varle) at Ghireti House, the home of Monsieur Chevalier, Governor of the French Settlement at Chandernagore.  According to George’s account the couple were blissfully happy after their marriage.  By the end of 1778 however, Catherine’s liaison with the politician Philip Francis had been revealed (amid secret night-time assignations, ladders over walls, and scuffles with servants), and the couple were mired in scandal.  Despite her protestations, George effectively banished his wife and successfully sued Francis in court for ‘criminal conversation’ or adultery.  He was never to see his wife again.

Despite the scandal revealed by the Court case, Grand was appointed as Collector of Tirhut and Hajipur in 1782, probably as a result of his acquaintance with Warren Hastings.  Whilst in Bihar, Grand promoted and invested heavily in indigo manufacture. In 1788 he was appointed Judge and Magistrate in Patna.  However, he was warned by the East India Company that he had to give up his indigo concerns.  His failure to do so led to his eventual removal from the Company’s service, much to Grand’s chagrin.  His appeals to the Company unsucessful, he left India for good in 1799.

Having returned to Europe, Grand certainly visited Paris.  However, he states categorically that he did not see his divorced wife Catherine.  There appears to have been contact though: in 1802, Grand was appointed to a position with the Dutch Government at the Cape of Good Hope.  His position appears to have been procured at the behest of Catherine, and with the influence of Talleyrand.  It certainly removed George Francis far away.  After experiencing some initial hostility at the Cape, Grand had to content himself with a vague position consulting on matters relating to India trade.  By 1806, under the British Government, he was appointed Inspector of Woods and Lands. 

View of the Cape of Good Hope from the sea with sailing ships in the foregroundR . Reeve, View of the Cape of Good Hope, 1807. British Library Maps K.Top.117.116.f Images Online 

Grand married for the second time in 1804 to Egberta Sophia Petronella Bergh (1781-1839) of Oudsthoorn.  He died in Cape Town in January 1820.   In his book he writes: ‘You know the sequel – happy in my second choice of a partner,  I upbraided not the worldly opportunity lost.  May you be blessed in the like manner, should it ever be your lot to deplore as I did the cruel separation which forced me from the first’.

Lesley Shapland,
Cataloguer, India Office Records

Further reading:
George Francis Grand, Narrative of the life of a gentleman long resident in India (Cape of Good Hope, 1814). Available via Google Books 
H.E. Busteed, Echoes from Old Calcutta (Calcutta: Thomas Spink & Co., 1888). Chapter VIII: Madame Grand. Available online via Google Books 
C. E. Buckland, Dictionary of Indian Biography (London: Swan Sonnenschein & Co, 1906).
IOR/N/1/2 Bengal Baptisms, Marriages, Burials (1755-1783), f. 275.
IOR/H/207 Bengal Revenue Papers, pp. 299-319: Papers relative to the appointment of George Francis Grand to the management of Tirhoot.
IOR/H/80 Case papers, memorials, and petitions, (13) pp. 283-7: Memorandum relative to George Francis Grand, Judge of Patna, 18 Sep 1800.
Various references to Grand can be found in the papers of Sir Philip Francis (Mss Eur C8; D18-25; E12-47; F5-17; G4-8).
Letters from Grand to Warren Hastings can be found in Add MS 28973-29236 Official and Private papers of Warren Hastings.

 

03 June 2021

Most flattering prospects to perfect destitution – Samuel Benstead’s emigration to New York

In the 1830s, thousands of London warehouse labourers lost their jobs when the East India Company stopped all its commercial operations.  The men were given pensions, but some decided to apply for a lump sum in lieu of regular payments to enable them to emigrate with their families.  Sometimes this bold step was not as successful as the labourers believed it would be.

The Emigrant's Address - Illustrated cover of printed music showing a sailing shipThe Emigrant's Address by W Sanford - Illustrated cover of printed music (1853) Shelfmark H.1742.(3.)  © The British Library Board

Samuel Benstead retired from the Company’s Fenchurch Street tea warehouse in September 1834 aged 41 on a weekly pension of 7s 6d.  He couldn’t find work so he put in a request to commute his pension so he could emigrate to New York with his wife Frances Mary (Fanny) and their seven children.  Samuel had been a hosier before joining the Company and he planned to work in America as a slop seller  (a dealer in cheap ready-made clothing).  After rejecting his first application, the Company granted him a lump sum of £203 in February 1835.

Samuel had had to undergo a medical examination by a Company surgeon to prove that he was in good health and of temperate habits.  He had also submitted a certificate, signed by a doctor in Whitechapel, that he was sober and industrious and that there was a reasonable prospect that the large sum of money would be more useful to the family than a regular allowance.

In May 1838 Samuel wrote to the Company from America, petitioning for help. The family had arrived in New York in May 1835. Within a few weeks Samuel had set up business as grocer in New Jersey.  Then he was persuaded to invest in a ‘large concern’ and lost money.  He was reduced from ‘most flattering prospects to perfect destitution’.  Another child was born in 1836.

A second letter was sent by Samuel in July 1838, but this time from Limehouse Fields in London.  Help from a friend had enabled him to return on a Quebec packet ship.  When he landed after 3½ years’ absence, Samuel only had 6d in his pocket.  His two eldest sons had been left in America where he believed they would do well.  The Company turned down Samuel’s request for help.

In April 1840 Samuel petitioned the Company again, giving more details of what had happened in New York.  His business as grocer and general provision dealer was successful until May 1837 when it was hit by the ‘Panic’, a financial crisis in New York.  Almost all business was done on credit, and many hundreds of dollars were owed to Samuel.

Penniless and sick on his return to London, Samuel said that he now had a good opportunity in Jersey and asked the Company for a small sum to help him move his family there.  He claimed he had no other prospect on earth if he couldn’t get to Jersey.  The Company decided that Samuel’s request could not be considered, so in May 1840 his wife Frances sent another petition asking for help with transport costs.  This was also turned down.

The 1841 census shows Samuel, once more a hosier, living in Mile End Old Town with Frances and four of their children aged between four and twelve,  By 1851, Samuel was dead, and Frances was working as a nurse, still living in Mile End with a daughter and two sons.

Margaret Makepeace
Lead Curator, East India Company Records

Further reading:
Records about the Benstead family can be found in the India Office Family History Search and in IOR/L/F/1/2; IOR/L/F/2/30, 48 & 49; IOR/L/AG/30/4 & 5; IOR/L/MIL/5/485.

 

01 June 2021

The Development of Pakistan

The India Office Records contain many important files relating to the history of South Asia pre-1947.  One such file documents the early development of the idea of the new nation of Pakistan.

Cover of file entitled 'Alternative schemes to replace Federal provisions of Government of India Act, 1935',

Cover of file entitled 'Alternative schemes to replace Federal provisions of Government of India Act, 1935',

The idea of Indian Muslims constituting a separate nation within India equal to that of a Hindu nation went back at least to the 19th century and the work of Sayyid Ahmed Khan.  However it was the writings of the poet Muhammad Iqbal who gave concrete expression to the concept of an autonomous political Muslim state in the north-west of India.  The idea gained popular ground throughout the 1930s and early 1940s, representing for many the idea of a modern nation state for India’s Muslims and a symbol of Muslim identity.

Display of booklets on schemes for reform

Booklets on alternative schemes to replace Federal provisions of Government of India Act, 1935, including advocacy of Pakistan, 1933-1946, shelfmark IOR NEG 584.

During this period, the India Office received copies of publications by groups and individuals outlining their conception of what they thought Pakistan should be, or in what ways India’s constitution should be reformed to take account of its different communities.  Some of the booklets were submitted by leading figures in India such as Sir Ardeshir Dalal and Sir Sikander Hyat-Khan, and there is even a booklet on ‘Pakistan and Muslim India’ with a foreword by M.A. Jinnah.

Beginning of 'Now or Never: Are we to live or perish forever?'Beginning of Now or Never: Are we to live or perish forever? 

The file contains the pamphlet entitled Now or Never: Are we to live or perish forever?  Issued in 1933 by Choudhary Rahmat Ali, a Punjabi student at Cambridge, it outlined a plan for a separate Muslim state outside India.  He even suggested a name, ‘Pakstan’, meaning ‘land of the pure’ from the Persian pak for pure; and also an acronym for the areas in northwest Indian in which Muslims were in a majority: Punjab, Afghan (North-West Frontier) Province, Kashmir, Sind and Baluchistan.  The same year, Rahmat Ali founded the Pakistan National Movement in order to build political support for the creation of Pakistan.  Included in the file is his circular letter of 8 July 1935 with a small map in the letterhead illustrating what he envisaged Pakistan to be.  He would continue to campaign for a separate state for Indian Muslims until his death in 1951, with his proposed schemes becoming ever more elaborate.  Inevitably he was disappointed with the Partition plan accepted by the Muslim League in 1947, publishing 'The Greatest Betrayal: How to Redeem the Millat?' in response.

Rahmat Ali's circular letter of 1935

Rahmat Ali's circular letter of 1935

The file also shows the Viceroy and the Government of India, and the British Government through the Secretary of State, struggling with increasingly rapid constitutional developments in the final years of British India.  As such it is a valuable file for the study and understanding of the end of British rule in India and the subsequent Independence of India and the creation of Pakistan.


John O’Brien
India Office Records

Further Reading:
Alternative schemes to replace Federal provisions of Government of India Act, 1935, including advocacy of Pakistan, 1933-1946, shelfmark IOR NEG 584.
Complete works of Rahmat Ali, edited by K. K. Aziz (Islamabad: National Commission of Historical and Cultural Research, 1978), shelfmark: Document Supply 3610.265000 no 2.
The Open University, ‘Making Britain, Discover how South Asians shaped the nation, 1870-1950’ 

28 May 2021

Sadi, servant to the Sulivan family

On 11 July 1787 a young Indian servant named Sadi was sentenced to death at the Old Bailey after being convicted of stealing bank notes to the value of £400 from his employer Stephen Sulivan.  William Morris was tried for receiving the stolen notes and was defended by barrister William Garrow.  Morris was also found guilty by the jury, but sentencing was delayed in his case because of a legal uncertainty.

View of the scaffold and gallows outside the north quad of Newgate Prison; a screen on the right leading up to entrance to scaffold  with gallows over platform.‘A Perspective View of the temporary Gallows in the Old Bailey’ 1794 © The Trustees of the British Museum Asset number 765670001 - View of the scaffold and gallows outside the north quad of Newgate Prison; a screen on the right leading up to entrance to scaffold, with gallows over platform.

Sadi, also known as George Horne, was a footboy in the Sulivan household in Harley Street, London.  Stephen Sulivan’s father Laurence had been a prominent East India Company director and politician.  Having served the East India Company in Madras and Calcutta, Stephen returned to England in the summer of 1785 with his wife Elizabeth and son Laurence.  The Sulivans brought Sadi with them as he had attended Laurence since his birth in January 1783 and was a favourite of the family.  They wished to preserve Sadi’s ‘simple manners’ and ‘innocent mind’ from corruption by their other servants so he stayed in the nursery, eating and sleeping with his charge.  He had unrestrained access to the private apartments of the house.

However in 1787, Sadi began behaving with ‘repeated irregularities’.  The Sulivans dismissed the young man, intending to send him back to India.  Whilst awaiting a passage in an East Indiaman, Sadi was sent to lodge with Thomas Saunders, the assistant keeper of the East India Company’s tea and drug warehouse.

It came to light that Sadi had been stealing from the Sulivans for two years – muslins, silks, calicos, linen, pearls, clothing, and a special shawl belonging to Elizabeth.  The stolen goods were passed on to other servants in the house who encouraged Sadi to continue with his thefts.  He stole four guineas without being detected and then one bank note for £1,000 and two for £200.  When Sadi showed the £1,000 note to two of his fellow servants, they told him it was too great a sum to pass on without detection.  After keeping it for some days, he threw it under the kitchen grate where it was found by the housekeeper who gave it to Elizabeth.  The notes for £200 were sold by Sadi for a guinea to William Morris, formerly butler to Stephen’s father.

Elizabeth called on Sadi at his lodgings.  He burst into tears and made a full confession, directing her to Morris’s home in Petticoat Lane.  She went there with a constable and Morris’s wife handed over the two bank notes.

Other servants of the Sulivans were also arrested and charged with receiving stolen goods: Thomas Absalom, his wife Martha, and Catherine Smith.  Martha Absalom was apprehended at Maidenhead in Berkshire and found to have property belonging to Elizabeth Sulivan.

On 24 August 1787, the King granted Sadi a reprieve from the death sentence passed on him.  The young Indian remained in Newgate prison but he died shortly afterwards on 9 December.  The death rate in Newgate was extremely high in the late 1780s because of severe overcrowding and an outbreak of ‘gaol fever’ (epidemic typhus).

A few days after Sadi’s death, the case of William Morris was finally settled. He was discharged because the judges agreed with his defence counsel that the bank notes he had received could not be classified as goods and chattels, the term used in the charge against him.

Margaret Makepeace
Lead Curator, East India Company Records

Further reading:
The case is reported in Old Bailey Online and in the British Newspaper Archive (also available via Findmypast), for example Hampshire Chronicle 4 June 1787, Bury and Norwich Post 6 June 1787, Derby Mercury 7 June 1787 and 13 December 1787, Kentish Gazette 24 July 1787, Sheffield Register 1 September 1787.

 

26 May 2021

A Scandalous Annotation: the story of Madame Grand

On 10 July 1777 a marriage was recorded in the Bengal Parish Registers between ‘Mr Francis Grand, writer in the Hon'ble Company’s Service and Miss Varle of Chandernagore’.  Sometime afterwards, the register was annotated in a different hand ‘This is the famous Madame Grand, afterwards wife of Talleyrand’. 

Entry in church register for marriage of Francis Grand to Catherine Varle 1777Register entry for marriage of Francis Grand and Catherine Varle  IOR/N/1/2 Bengal Baptisms, Marriages, Burials (1755-1783), f.275 Public Domain Creative Commons Licence

Annotations of this sort in official registers are highly unusual, and someone thought Madame Grand famous (or infamous) enough to add the note.  So, what was the story of Madame Grand?

Nöel Catherine Werlée (sometimes Worlée, Verlée or Varle) was born in Tranquebar – sources put her date of birth as 21 November 1761 or 1762.  She was the daughter of Peter John Werlée, Capitaine du Port, and had both Danish and French heritage.  She met George Francis Grand in Bengal at Ghireti House, home of Monsieur Chevalier, Governor of the French Settlement at Chandernagore, and the couple formed an attachment.  At the time of her marriage to Grand in 1777, Catherine would have been in her mid-teens.  In Narrative of a life of a gentleman… Grand writes ‘…never did a union commence with more brightening prospects.  On our parts, it was pure and disinterested, and blessed with the sincerest attachment’. 

The garden front of Ghireti House, near Chandernagore,Bengal - a large white house standing in open space. A lady is arriving being carried in a chair by Indian menThe garden front of Ghireti House, near Chandernagore, Bengal by Samuel Davis WD968  © British Library Images Online

Despite settling down to married life in Calcutta, the couple’s happiness was not to last.  The young Catherine Grand came to the attention of the notorious politician Philip Francis, and on 8 December 1778, Grand returned home to the news that Francis had been apprehended in his house after attempting to seduce his wife.  Grand acted swiftly to banish Catherine to her family in Chandernagore, and to successfully sue Francis for ‘criminal conversation’ or adultery in court, receiving a judgement of 50,000 sicca rupees.

Catherine Grand appears to have lived at Hooghly under the protection of Philip Francis during 1779.   Perhaps having been rejected by her husband she felt she had little choice.  The affair was not to last, and Madame Grand did not stay in India, leaving for Europe in December 1780.  By 1783 she was in Paris, where she was painted by Élisabeth Vigeé Le Brun. 

Painting of Madame Grand wearing a white dress decorated with blue ribbons, with a matching ribbon in her blonde hairMadame Grand (Noël Catherine Vorlée, 1761–1835) 1783 by Elisabeth Louise Vigée Le Brun. Metropolitan Museum of Art, Public Domain

Sometimes described as a courtesan, Catherine Grand moved between London and Paris during the French Revolution, rumoured to be supported by a number of wealthy men.  By 1797 she was living with the Foreign Minister Charles Maurice de Talleyrand-Périgord.  Catherine Grand was divorced from her husband in absentia in 1798, and in 1802 she married Talleyrand, supposedly at the behest of Napoleon in order that the wives of foreign dignitaries could be received by her.  As a result of her marriage she became Princess de Benevento and later Princess de Talleyrand.

After their marriage the Talleyrands settled at Neuilly.  Marriage did not seem to suit them, and they began to lead separate lives.  By 1815 the couple was estranged, with Catherine living in London, although she continued to receive financial support from Talleyrand.  She returned to Paris later in life and lived at Auteil, where she died on 10 December 1835.

Lesley Shapland
Cataloguer, India Office Records

Further reading:
IOR/N/1/2 Bengal Baptisms, Marriages, Burials (1755-1783), f. 275
George Francis Grand, Narrative of the life of a gentleman long resident in India (Cape of Good Hope, 1814). Available via Google Books 
H.E. Busteed, Echoes from Old Calcutta (Calcutta: Thomas Spink & Co., 1888). Chapter VIII: Madame Grand. Available online via Google Books 
C. E. Buckland, Dictionary of Indian Biography (London: Swan Sonnenschein & Co, 1906)