Untold lives blog

In November 1940, a large quantity of original records was sent by the India Office in Whitehall to Meadowbank Salt Mine in Winsford, Cheshire for storage during the war.  Paperkeeper A T Williams went to Winsford to oversee the move.  A decision had to be taken whether to store the volumes at the top or bottom of the mine.  The chief engineer said that ‘there was a slight damp at bottom & a remote or possible chance of flooding apart from which there was a possibility of interference & handling of the volumes by malicious men below who might damage them, unless they were secure, some wire caging round them, or stored…above in a room in racks on the top level of the mine.  Also if by any chance the mine was bombed heavily in, or on the top section they again might not be safe’.

Arthur Williams' letter to the India Office 8 December 1940 IOR/L/SG/8/499

Williams started his task of sorting the records.  He wrote on 8 December: ‘The sooty London dust has gone from them and now they are more or less covered with a fine film of salt which is however quite dry’.  It was a tedious and tiring job, often by candlelight.  He requested overtime pay: ‘The amount of our stuff here has caused some astonishment.  It really is a colossal pile and there are 15 wagons in the siding’.  The salt had rotted his leather shoes, so he bought himself a pair of Wellington boots.

Williams’ update of 23 February 1941 contained further worrying information.  All the volumes were covered with a thin layer of salt, and hundreds were encrusted with small particles up the diameter of a sixpence because they had been unloaded in wet or damp weather and then placed on the floor of the mine.  Some covers were warping.  Williams had worn out his leather gloves and his hands were sore and lacerated.  He had about 20,000 more volumes ‘to wade through’.  By the end of March it had been decided the leave the volumes at the bottom of the mine and joiners were at work fixing strong book racks.

List of India Office Reocords stored in the salt mine IOR/L/SG/8/499

The government’s Paper Shortage Committee became aware of the volumes at Winsford,  some dating from the 18th century. In November 1941 a note was sent to the India Office: ‘The Committee realises of course that this material may be of real historical value but it has thought it worth while to ask for your comments in view of the great demand for safe underground storage, and in view of the urgent need for waste paper salvage’.  The Committee was assured that all the records were either of historical value or of importance to discharging peacetime functions. The 44,000 volumes, weighing 250 tons, comprised copies of Proceedings of governments in India; Public and Judicial records; military recruitment and embarkation lists; Army muster rolls, lists and statements.

After the war the records had to be removed from the mine.  However the basement of the India Office had been altered and there was no room for them.   Arrangements were made in 1947 to take the records to the deep shelter at Stockwell Station in London, but only after the film of salt had been dusted off.

Margaret Makepeace
Lead Curator, East India Company Records

Further reading:
IOR/L/SG/8/499 Storage of records at Winsford

Sometimes, by chance, an archive brings together seemingly disparate or unrelated material in a quite fascinating way.  A fantastic example of this from our Contemporary Archives and Manuscripts department is the truly familial archive of the civil servant and statistician, Sir John Boreham.  This includes, alongside his own papers, the diaries of his wife, Lady Heather Boreham, and the literary papers of their son-in-law, Kevin Stratford.

John and Heather Boreham in 1986, by kind permission of Deborah Hudson

Sir John Boreham (1925-1994) was a statistician for the British government and director of the then Central Statistical Office between 1978 and 1985.  But, as Claus Moser wrote, ‘…he was neither a typical civil servant nor a typical statistician. He disliked bureaucracy and in all he did was unconventional, original and independent in action and spirit’.

After studying at Oxford, Boreham joined the Government Statistical Service (GSS), working first at the Agriculture Economic Research Institute in Oxford and then in the statistics division of the Ministry of Food.  Throughout the 1950s, Boreham worked for the Ministry of Agriculture, the General Register Office (GRO) and the Central Statistical Office.  In 1963 he took up the positon of Chief Statistician at the GRO.  For the next decade, he was Director of Economics and Statistics at the Ministry of Technology and then Assistant Director of the Central Statistical Office becoming director of the CSO and Head of the Government Statistical Service in 1978.

As director of the CSO Boreham faced challenges almost immediately when the new Conservative government of Margaret Thatcher formed in 1979 and sought to cut the Civil Service.  The cuts had a large impact on the CSO but Boreham remained resolute and ‘…interested above all in using statistics to improve the lot of humanity’ (Moser.)  The archive contains a letter from Thatcher congratulating Boreham on his appointment as director.

After 35 years at the GSO Boreham retired in 1985, apparently hoping to spend more time playing golf and reading French literature.  However his work was too highly valued and he became regional co-ordinator of statistical training in the Caribbean and later worked as a consultant in the Bahamas in the 1990s.

In 1948, Boreham married Heather Horth (1927-2004) and together they had three sons and a daughter.  The archive contains a series of diaries written by Lady Boreham between the 1970s-1900s, which add an interesting and detailed perspective to the history of the Borehams’ lives.  These diaries will be available to consult from the end of 2020.

Kevin Stratford in spring 1981 during a break from writing The Plagarist, by kind permission of Deborah Hudson

The final section of the archive covers the literary papers of the writer Kevin Stratford (1949-1984).  He died young, cutting short a career that ‘robbed this country of one of its most promising young writers’ according to Peter Ackroyd.  Stratford’s papers include his literary drafts, notes, correspondence with publishers and a series of notebooks.

Eleanor Dickens
Curator, Politics and Public Life

Further reading:
Claus Moser, Sir John Boreham’s Obituary in The Independent Wednesday 15 June 1994.
The archive (Add MS 89283) is available for consultation in the Manuscripts Reading Room.
Please contact [email protected] for any further information.

Feeing markets were employment fairs held twice a year in Scottish towns, generally in May and November.  The November market was sometimes called the Hallowe’en feeing market.  People seeking work attended, hoping to catch the eye of farmers and others looking for servants to hire for the next six months.

Markets could be held at several towns in one district.  The Banffshire Journal listed feeing markets held in November 1895 in Grantown, Longside, Interaven, Dufftown, Ellon, Huntley, Aberlour, New Deer, Banff, Insch, Aberdeen, Elgin, Turnff and Keith.  Newspapers report the wages being offered at the feeing markets for foremen, horsemen, cattlemen, halflins (male adolescents), boys, and females.  By the 1890s, many women and girls were seeking employment through the alternative of register offices. 

 
Report of Grantown-on-Spey Feeing Market - Dundee Courier 21 November 1901 British Newspaper Archive 

Sometimes winter wages were reduced from summer rates.  In general those staying with the same employer were offered the same rate.  Servants who changed employer mostly had to settle for a wage reduction.  The servants had to wait for the farmer to approach them and bargain.   An agreement was often sealed with a dram purchased by the farmer and payment of a token sum to meet moving expenses. Farmers might hold back from hiring in the hope of getting workers at a lower fee later and it was not uncommon for servants to leave the market without an engagement.  Servants might accept a significant cut in fee rather than risk missing a hiring altogether.  An Aberdeen man who had worked as a foreman for a fee of £18 10s during the summer of 1905 took a subordinate position for the winter at a fee of less than £14.  Married men could receive perquisites to supplement their pay in the form of allowances of coal, potatoes, milk and meal, as well as a house and garden.

The market was enjoyed as a holiday. Vendors of fruit, sweets and toys attended.  Street musicians, stalls and merry-go-rounds provided entertainment.  Worries were expressed about the potential for misbehaviour and horseplay when large numbers of young men and women were gathered in town.  Extra policemen were sometimes drafted in to keep order, and  temperance refreshment rooms were often set up. 

The system of feeing markets had its critics.  William Watson of Aberdeenshire believed the markets were ’hostile to steady application and permanent settlement’.  He said that farmers hired on a calculation of physical strength for so much money and meat, with no thought of moral character.  Masters could easily combine at a feeing to lower wage rates.  Watson proposed the introduction of hiring through parish or village registers. However he believed that there would be a greatly reduced need for this as ‘engagements during pleasure’ would be long-lasting if there was ‘fair accommodation and humane usage’.

There were counter arguments to the claim that only brawn mattered and that good character and a reputation as a competent worker counted for nothing.  Workers tended to stay in the same district, so both farmers and servants probably knew a considerable amount about each other before the feeing.  Attempts to replace the markers with registers from the 1830s onwards largely failed.   At the outbreak of the First World War, the vast majority of Scottish farm workers were still recruited at feeing markets.

Margaret Makepeace
Lead Curator, East India Company Records

Further reading:
British Newspaper Archive for example Banffshire Journal and General Advertiser 26 November 1895, 30 November 1897, 28 November 1905; Dundee Courier 21 November 1901
William Watson, Remarks on the bothie system and feeing markets (Aberdeen, 1849)
Ian Carter, Farmlife in Northeast Scotland 1840-1914 - the Poor Man's Country (Edinburgh, 1979)

Whilst cataloguing a new acquisition to the India Office Private Papers, I came across some interesting items relating to the General Strike of 1926.  The Garrod Papers consist of the family archives of William Francis Garrod, a Chaplain in the Indian Ecclesiastical Establishment from 1930 until 1947, his wife Isobel and their four children.  The collection also contains letters between Garrod and Isobel before they got married and moved to India, and it is in these letters that Garrod described his experience as a volunteer policeman during the Strike.

Oxford Daily Strike Bulletin 10 May 1926 (Garrod Papers) - Copyright of heirs to proprietors of Oxford Monthly (discontinued 1972)

Emergency Bulletin (shelfmark Mss Eur F142/82) - Copyright of heirs to Chandler & Co

The General Strike was one of the biggest industrial disputes in British history.  It started with a dispute over the pay and working hours of miners, and spread to workers from other industries who came out in support of the striking miners.  Between 4 May and 12 May 1926, thousands of bus and train drivers, dock workers, print workers, and workers in the gas, electricity, building, iron, steel and chemical industries went on strike.  Protests by strikers took place in towns and cities around Britain, often coming into conflict with the police.  The Army was mobilised to protect food lorries and volunteers began doing some of the work of strikers, such as driving buses. 

Volunteer recruitment poster (shelfmark 1851.d.30.) - Copyright City of Westminster

The Government’s efforts to find volunteers to fill jobs temporarily is clear from a file in the India Office Records.  The India Office’s Military Department put together lists of Indian Army officers who happened to be on leave in Britain at the time, and who could be called on to temporarily fill civilian jobs.  A letter was sent to everyone on the lists stating that they were at liberty to offer their services to the local authorities during the ‘present emergency’.  However, they were not to wear their uniform, and any volunteer employment was not to be allowed to interfere with their return to duty in India at the end of their leave.

List of Indian Army Officers on leave (shelfmark IOR/L/MIL/7/12530) 

Circular letter to Officers on leave (shelfmark IOR/L/MIL/7/12530)

In four letters to Isobel, Garrod describes travelling from Oxford down to Southampton docks.  At 10am on Tuesday 11 May, he was sworn in as a Special Constable along with a number of other Oxford men.  Equipped with an armband and a truncheon, the men patrolled the docks in two 12 hour shifts, and were garrisoned on the cross-Channel steamer Alberta.  Garrod was on the night shift patrols and described it as ‘frightfully boring’.  He wrote that the docks were busy, with very little likelihood of any trouble, and that he got a cheer from some strikers when he walked through the dock gates. 

Letters from the Garrod Papers

Garrod’s time as a Special Constable was brief; the strike was called off on 12 May and he returned to Oxford a few days later. 

City of Westminster poster 17 May 1926 about coal and light restrictions and the resumption of household refuse collections (shelfmark 1851.d.30.) - Copyright City of Westminster

The Garrod Papers will be available to view in the Asian & African Studies Reading Room from next year.

John O’Brien
India Office Records

Further Reading:
Garrod Family Papers [Collection reference: Mss Eur F730] 
Papers published during the General Strike May 1926 [Reference: Mss Eur F197/536] 
General Strike news-sheets 1926 [Reference: Mss Eur F142/82] 
General Strike, May 1926: arrangements for emergency duties by personnel of India Office [Reference: IOR/L/MIL/7/12530]
A collection of posters and pamphlets issued during the general strike, 1926, in the City of Westminster (London, 1926) [General Reference Collection 1851.d.30.]  
The National Archives online guide: The General Strike

The terrible plight of the widows of Indian soldiers in the period before, during and after the First World War is revealed in a file from the India Office's vast military archive.

The earliest document in the file dates from March 1913, but the outbreak of war in the following year brought the issue to the fore.  A letter of 26 February 1915 from Viceroy Lord Hardinge to the Secretary of State for India Lord Crewe attempted to lay down rules for the granting of military pensions:

(i) The widow must be proved beyond doubt to be in straitened circumstances  ... Absolute destitution not to be a necessary condition for the widow of any person above the rank of a private soldier.

(ii) The deceased husband must have performed really good service ... Other considerations to be taken into account  ...will be (a) the rank subsequently attained, (b) the character and conduct of the deceased, and (c) the length of his service.

(iii) The date of marriage will be an important consideration. We propose that the rules should not ordinarily include widows who married after their husbands had retired ...

Indian soldiers forming the escort for the Gilgit Mission 1885-1886, from the album of George Michael James Giles - detail from Photo 1040/32 Images Online

It is understandable that Imperial bureaucrats in London and New Delhi felt the need to formulate guidelines to deal with such matters, but the contrast with the appalling suffering touched upon in many of the cases cited throughout the file is stark.  Umrao Bi, thought to be aged about eighty, was the widow of Mutiny veteran Sowar Shaik Imamuddin, and in June 1914 she petitioned the British Resident at Hyderabad for assistance, stating that her husband's Mutiny medal had been lost during a flood in 1908.  The previous month Amir Bi, aged 95, widow of Mutiny veteran Sowar Azmuth Khan, applied for an allowance ' ... so that she may endure the remainder of her life without experiencing the pangs of hunger’.

The dismal theme is continued in a list of 9 June 1916 which provides brief details of 55 applications for compassionate allowances, with 26 containing the simple words 'Woman was destitute'.  The majority were widows of soldiers who had served on the British side in 1857-58.  Qamru Bi '... was 80 years of age, and was begging for a living’.  Hasharat Bi '...earned about Rs. 4 per mensem by sewing, but she was getting old and was partially blind’.  Firdaus Begum '...had a small income of about Rs. 2 per mensem out of which she had to support 2 female relatives.  She had incurred a debt of about 500’.  The children of several petitioners were themselves too poor to support their mothers.      

The sum allocated by the British authorities to cover all successful applications for relief between 1915 and 1927 was capped at a miserly Rs. 1500 per year.  Although more money was made available through the establishment of the Indian Army Benevolent Fund in September 1927, eighteen months later its administering Board had made a mere 197 grants out of 1160 applications received.

Hedley Sutton
Asian & African Studies Reference Team Leader

Further reading:
IOR/L/MIL/7/12143

The 1930s were a problematic time for the Earl of Cromer, Lord Chamberlain from 1922 to 1938.  It fell to him to balance representations of Fascism on stage with the policy of appeasement that the British Government espoused at the time.

Rowland Thomas Baring, 2nd Earl of Cromer after Randolph Schwabe (1930) NPG D20814 © National Portrait Gallery, London

In 1933 the Examiner of Plays, George Street, recommended the play Who Made the Iron Grow, for licence, but he suggested that it might present some political difficulties.  The play was a domestic drama that focused on the persecution of Jews in Hitler’s Germany.

Detail from Who Made the Iron Grow Reader Report, LR 1933/4

The Lord Chamberlain disagreed with Street’s assessment and refused the play a licence.  When the author, Alan Peters, took issue with the refusal the Lord Chamberlain laid out the anxieties he had about the play:
‘The whole thing is a strong indictment of atrocities and excesses committed by the Nazis in Germany, and while possibly there is much truth in it all, I did not think that the British stage was a vehicle for this sort of propaganda...’.

Take Heed (1933) by Leslie Reade, was upfront in its criticism of the Nazi Third Reich.  Its plot culminated in the suicide of the protagonist’s Jewish wife and a vitriolic verbal attack on the evils of Fascism.  Street again saw merit in the play saying that he disliked the brutality of the Nazis, but Lord Cromer had the German response in mind and contacted the Foreign Office for advice.  The Foreign Office agreed that the play should be refused a licence, adding that giving a licence could be seen as an official endorsement of its themes.

Detail from Take Heed Reader Report, LR 1934/4

It is this idea of the licence being interpreted as an endorsement that conflicted with the policy of appeasement.  Elsewhere in the UK’s media, the government was seeking to stem the flow of anti-Nazi sentiment, but the policy of appeasement could most easily enforced in the theatre because of the official role of the censor and their importance as a representative of the Crown.

Such policies would be abandoned after Britain went to war in 1939 and in retrospect would be highly criticised by figures such as Winston Churchill.   It is debatable whether these censored plays could have mobilised public opinion one way or the other given the dominance of other media.  However, there is no doubt that amongst these refused plays is a startling insight into the fate of the Jews in Germany.  Authors in 1933 and 1934 were already outlining the shocking consequences of state sponsored antisemitism.

Heroes was submitted in 1934 and promptly refused a licence.  The play described some of appalling experiences that many Jewish people on the continent would soon face, including removal, abuse, harassment, violence and murder.  Its portrayal of a Jewish family suffering under the Nazis emphasised the horrors that were both present and yet to come, but its vision and warning were silenced when public empathy with the Jewish people was most needed.

The Lord Chamberlain’s licence refusal on the Reader Report for Heroes, LR 1934/5

Jessica Gregory
Curatorial Support Officer, Modern Archives and Manuscripts

Further Reading:
The Censorship of British Drama, 1900-1968, Volume 2 (Exeter: University of Exeter Press, 2005)
Dilemmas, Choices, Responses: Britain and the Holocaust – Online Exhibition The Weiner Library
Lord Chamberlain Plays, Licence Refused: Add MS 68816 - 68850
Lord Chamberlain Plays Reports, Licence Refused: Original Reference LR 1903- LR 1949

The Asylum for the support and education of the deaf and dumb children of the poor published lists of pupils’ names with some family details.  Some parents had more than one deaf and dumb child to care for.  I picked a family named in a report of 1817 to try to trace what happened to the children after they left the Asylum.

'The Deaf and Dumb Asylum, Kent Road' from David Hughson, Walks through London, including Westminster and the borough of Southwark, with the surrounding suburbs (London, 1817)

Pupils Henry and Louisa Tattler (or Tatler) came from a family of eleven children, four of whom were deaf and dumb. They lived in Plough Court, Fetter Lane, London. Their parents were James Tattler, a jeweller or trinket maker described in the report as ‘insane’, and his wife Mary Ann. In 1816 James was a patient at Bethlem Hospital which specialised in the care of the mentally ill.  He died in 1817, aged 44. 

'View of the new Bethlem Hospital in St. George's Fields' 1814, Maps K.Top.27.56.2  Images Online

What happened to the family after James Tattler’s death?

Mary Ann continued to live in Plough Court. Henry Tattler (born 1804) followed his father into the jewellery trade.  He was apprenticed to Robertson and Co of Villiers Street in March 1820.  In 1851 he was living in Baldwin’s Gardens Holborn with his brother James (born 1793) who was a shoemaker described as partially deaf and dumb.

Louisa Tattler (born 1807) became a bookbinder.  Around 1841 she became a pauper inmate of the West London Union Workhouse.  She was still there in 1861.

Here is what I have discovered about some of the other siblings.

Anne Tattler was apprenticed aged 13 in 1810 to Joseph Anderson, a water gilder in Clerkenwell.  It is likely that she was the mother of Alfred Tattler born in the Shoe Lane workhouse in 1818. Alfred was buried aged three months.

Frederick Tattler (born 1801) lived in the Fleet Street area and worked as a carman and labourer. He married Sarah Wickens in 1839. It does not appear that they had any children.

Sophia Tattler (born 1803) married Joseph Snelling in 1829 but died in 1831 in Holborn.

Emma Rebecca Tattler (born 1805) had mental health problems.  She was admitted in January 1840 to the workhouse in Shoreditch and became the subject of a removal order to her home parish of St Andrew Holborn.  Her mother Mary Ann gave a detailed statement about the family’s circumstances going back to her marriage to James in 1792. The Shoreditch justice suspended Emma’s removal ‘by reason of insanity’ and she was taken to Sir J. Miles’ Asylum. However the removal order was executed in March because she was said to have recovered.  Emma died in March 1842 whilst in the care of the Holborn Poor Law Union.

Charles Richard Tattler (born 1808) was a wine cooper living in Finsbury. He married Susan Lawrence in 1830 and they had five children,

Edwin Tattler (born 1814) was a pupil at the Orphan Working School in City Road.  He then worked as a cooper before joining the Army, serving in the Rifle Brigade.  He deserted in December 1834 and the trail goes cold.

The story of the Tattler family shows what can be uncovered from online resources, especially for those who came into contact with institutions and authority.

Margaret Makepeace
Lead Curator, East India Company Records

Further reading:
Asylum for the support and education of deaf and dumb children of the poor
List of the Governors and Officers of the Asylum for the support and education of the Deaf and Dumb Children of the Poor; with the rules ... and an introductory statement of the purposes of the institution (London, 1817)

Family history information can be found from findmypast and Ancestry under a variety of spellings for the surname e.g. St Martin-in-the-Fields Poor Law examination for Henry Tatler 1827 from City of Westminster Archives Centre and. Poor Law settlement papers 1840 for Emma Rebecca Tatler from London Metropolitan Archives.

The British Librarians’ memorial at the British Library records the names of 142 persons who died during the First World War.  Two died after the signing of the Peace Treaty at Versailles on 28 June 1919.

Captain Roger James Chomeley M.C. of the Cheshire Regiment died during the Allied intervention in the Russian Civil War.  The Allies began to withdraw their forces from North Russia in June 1919, but it was a long, drawn-out process.  Chomeley was drowned on Lake Onega on 16 August 1919, aged 47.

Steam tug Azot captured from the Bolshevik forces on Lake Onega, 1919 © IWM (Q 16793)

A naval court of inquiry reported:
‘Captain R. J. Cholmeley was on board the Russian steamship Azod, one of the lake flotilla, on Lake Onega, and on the night of August 16, 1919, he was washed overboard while overhauling machine guns which were required for action at daybreak the following morning.  The vessel was heavily laden, and there was a very heavy sea, hence this imperative duty was most dangerous.  The court considers that Captain Cholmeley sacrificed his life in the execution of his duty’ (Brisbane Courier 20 February 1920).

Roger James Cholmeley, lecturer in Classics, The University of Queensland, c1910?  Fryer Library Photograph Collection

Roger James Cholmeley was born at Swaby, Lincolnshire in 1872, the son of the Rev. James Cholmeley and his wife Flora Sophia. He studied at St Edward’s School in Oxford, before gaining an open classical scholarship to Corpus Christi College, Oxford, graduating in 1894.  He afterwards taught at Manchester Grammar School and the City of London School.  Roger married Lilian Mary Lamb in Oxford on 12 August 1896.  They had one daughter Katharine Isabella born at Wimbledon in 1903.

Having already served with the East Surrey Volunteer Corps, Cholmeley enlisted in the Imperial Yeomanry at London in March 1900.  He served in South Africa until June 1901. He obtained a commission and, on his return to the UK, continued to serve with the volunteers and the Territorial Force.

In 1901 Cholmeley published his edition of The Idylls of Theocritus.  He returned to South Africa in 1905 to take up a post as professor of Latin at the Rhodes University College at Grahamstown, where he also acted as librarian.  In 1909 he moved to Australia, teaching classics at Scotch College, Melbourne.  In 1911, he was appointed to a lectureship in classics at the University of Queensland in Brisbane, combining teaching with sorting out the University Library.

On the outbreak of the First World War, Cholmeley once again offered his services.  He was initially employed as a military censor in Australia, a post using his considerable knowledge of French, German, Russian, Dutch, and Greek.  He was rejected by the Australian authorities for active service, so in June 1915 he sailed to the UK where he obtained a commission in the Cheshire Regiment.  Chomeley wrote the preface to a revised edition of his Theocritus on the voyage over, lamenting the war’s interruption to scholarship.

Cholmeley's preface to his new edition of The Idylls of Theocritus shelfmark 2280.d.10

Despite his age, Cholmeley served with the 13th (Service) Battalion of the Cheshire Regiment on the Western Front, being wounded twice.  In September 1917, he was awarded the Military Cross for his actions as brigade intelligence officer.

After the Armistice, Captain Cholmeley was posted to Northern Russia.  In expectation of his return from military service, the University of Queensland promoted Cholmeley assistant professor of classics, but he died before he could take up the post. 

Michael Day
Digital Preservation Manager

Further reading:
Damien Wright, Churchill’s secret war with Lenin: British and Commonwealth military intervention in the Russian Civil War, 1918-20 (Solihull: Helion, 2017), pp. 75-85.
Ian Binnie, 'Captain Roger James Cholmeley, MC', Moseley Society History Group
The Daily Mail (Brisbane, Qld.), 20 September 1919, p. 9
Brisbane Courier, 20 February 1920, p. 2
J.M.S., 'Roger James Cholmeley', The Classical Review, 34 (1920), pp. 76-77
R. J. Cholmeley (ed.), The Idylls of Theocritus (London: George Bell & Sons, 1901).
R. J. Cholmeley (ed.), Principiorum Liber (London: Edward Arnold, 1910).
R. J. Cholmeley (ed.), The Idylls of Theocritus, new ed. (London: George Bell & Sons, 1919)
Albert C. Clark, Journal of Hellenistic Studies, XLI (1921), pp. 152-154